Examples of using Pykälä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rikoslain pykälä rauhan häiritsemisestä.
Nimikkeen 18 pykälä 2101.-Kiitos.
Vektori X, nostettu yksi pykälä.
Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 34a pykälä.
Pykälä 4. Montako vuotta sopimus on voimassa?
Jotain löpinää…"Luku 4, pykälä 94." Et saa mennä edes samaan rakennukseen.
La-Ia-Ia… section four, code 93… You're not even allowed in the building.Se on perustuslain artikla 21, pykälä neljä.
It's Article 21, Clause 4 of the Constitution.Pykälä 901… Koskee mustanpörssin kauppaa ja rikollisorganisaatioita.
Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act. Section 901 of that law.Vuoden 1889 rikoslaissa oli jumalanpilkkaa koskeva pykälä.
At the 1889 criminal law was a notch on blasphemy.Kaikki avioehtosopimukset on laadittava notaarin läsnä ollessa CC: n 1394 pykälä.
All marriage contracts must be drawn up before a notary Article 1394 CC.Sivu viisi, pykälä neljä ja momentti B.
I call your attention to page five, paragraph four, subparagraph B.Relevanssi. Pykälä 230:n taloudellinen vaikutus sanomalehdille on relevantti.
Relevance. The financial impact of Section 230's exemption.Kumpikin puoliso vastaa henkilökohtaisista veloistaan CC: n 1410 pykälä.
Each spouse is held liable for his or her personal debts Article 1410 CC.Top TUOMAS: Se rangaistuksen pykälä ei käy päisin, ei käy.
Top Tuomas: That paragraph about punishment won't do, no.Sinulle on annettu pykälä 9-päätös.
You have been given a section nine bond.Että joulua juhlistetaan poistamalla 23 pykälä.
Let Christmas be celebrated through the withdrawal of Article 23.Sivu 21, momentti D, pykälä 12.
Page 21, subsection D, paragraph 12.Syytteen peruste on pykälä 307.
She's been charged under section 307.Pykälä 15.- Se ei koske meitä.
Article 15… no longer applies.
