PYSTYIT in English translation

• you could
• able
• you did
• you managed
• did you do
• you can

Examples of using Pystyit in Finnish and their translations into English

Aika hyvin. Miten pystyit siihen?
How did you do that? That's pretty good?

Teit mitä pystyit. Kapteeni!
Captain! You did all you can.

Viime viikolla tunsit yllättäen jotain jalassasi ja lopulta pystyit taas kävelemään.
Last week you suddenly felt sensation in your legs and eventually were able to walk again.

En tiedä, miten pystyit tähän.
I don't know how you did it.

Teit, mitä pystyit.
You did what you could.

Nyt tämä riittää. Miten pystyit tuohon?
Enough already! How did you do that?

En tiedä miten pystyit pitämään jotain sellaista niin kauan sisälläsi.
I just can't imagine how you can keep something like that inside for so long.

Oli kun vaihdoit kaukosäätimeen uudet paristot. Ainut parannus minkä pystyit tekemään.
The only improvement you were able to make… was to put fresh batteries in the remote.

Teit minkä pystyit.
You did what you could.

Kunpa voisin… En tajua, miten pystyit siihen.
I wish… I don't know how you did it… raising me alone.

Jos pystyit pettämään minua, voit naida myös kavereitani.
If you can cheat on me, you can blow my friends too.

Kunpa voisin… En tajua, miten pystyit siihen.
I don't know how you did it… I wish… raising me alone.

Teit mitä pystyit puolestasi.
You did what you could for you..

Miten pääsit ylitse vaistoistasi ja pystyit ampumaan nuorisoa?
And be able to shoot the youth? How did you get to overcome your instinct?

Sait iskun yläruumiiseesi, mutta pystyit hyökkäämään välittömästi?
You took a hit to your upper body but you can immediately counterattack?

Kunpa voisin… En tajua, miten pystyit siihen.
I don't know how you did it… raising me alone. I wish.

Teit kaiken mitä pystyit täällä.
You did all you could here.

Miten pääsit ylitse vaistoistasi ja pystyit ampumaan nuorisoa?
How did you get to overcome your instinct and be able to shoot the youth?

Viime viikolla pystyit.
Because last week you could.

Miten hän oli asetellut kaiken…- Dexter, pystyit jotenkin täydellisesti kopioimaan sen.
Dexter, you were somehow able to… perfectly duplicate how he set everything up.