MITEN PYSTYIT in English translation

• how could
• how you did
• how did you do
• how did you manage

Examples of using Miten pystyit in Finnish and their translations into English

En tiedä, miten pystyit siihen.
I don't know how you did it.

Aivan. Siis miten pystyit katsomaan ylös ja nähdä minut?
So how could you look up and see me? Exactly?

Miten pystyit tekemään sen?
How could you do that?

Mutta miten pystyit siihen?
How could you?

Miten pystyit elämään itsesi kanssa, kun vielä elit?
How could you live with yourself?

Miten pystyit muistamaan sen?
How could you remember?

Miten pystyit siihen, tuossa tilassa?
How could you in your state?

Tappelimme.- Miten pystyit hakkaamaan isäsi?
I fought with him. How could you beat your dad?

Miten pystyit soittamaan ennen… Olet se tyyppi.
You're that guy! How could you call him bef.

Miten kaikki… Miten pystyit vain kuuntelemaan-
How did everyone… how did you… just listen to that,

En tiedä, miten pystyit Lisää valheita!
I don't know how you do it Web of lies!

En tiedä, miten pystyit.
I don't know how you do it.

En tiedä, miten pystyit salaamaan vauvan minulta.
I don't know how you could keep this baby a secret from me.

En tiedä, miten pystyit valehtelemaan minulle lähes neljä kuukautta.
I don't know how you could lie to me for nearly four months.

Miten pystyit lentämään saati sitten laskeutumaan tällä?
I don't know how you managed to fly this thing, much less land it?

Miten pystyit, kun sähköt eivät olleet päällä?
But how could you when all the lights were off?

En tiedä miten pystyit pitämään jotain sellaista niin kauan sisälläsi.
I can't imagine how you can keep something like that inside so long.

Kiitos. Miten pystyit kaikkeen tähän?
How could you do all of this? Thank you?.

Miten pystyit romantisoimaan suhdettasi Caitliniin. Tämän tarinan valossa en ymmärrä.
I don't see how you could romanticise your relationship with Caitlin.

Miten pystyit kaikkeen tähän? Kiitos.
How could you do all of this? Thank you..