RATKEAVAT in English translation

• will be solved
• get worked out
• will be resolved
• get solved
• will be settled

Examples of using Ratkeavat in Finnish and their translations into English

Taloudelliset huolesi ratkeavat.
Your financial problems are solved.

Carmel pääsee pälkähästä, ja murhat ratkeavat.
That gets carmel off the hook solves all of these murders.

Sillä yleensä nämä jutut ratkeavat nopeasti.
These kinds of cases usually resolve quickly.

Meidän molempien ongelmat ratkeavat.
We solve both of our problems.

On harhaa, että kaikki ongelmasi ratkeavat oikeudessa. Tarvitsen asianajajan.
The illusion is that all your problems are solved in a courtroom. I need a lawyer.

Josey, ihmiset luulevat, että ongelmat ratkeavat oikeudessa.
Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroom.

he ampuvat ja kaikki ongelmasi ratkeavat.
then all your problems are solved.

Varmistetaan, että asiat ratkeavat.
Better make sure things work out.

Nyt jutut ratkeavat.
Now, cases are being solved.

On harhaa, että kaikki ongelmasi ratkeavat oikeudessa. Tarvitsen asianajajan.
I need a lawyer. Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroom.

Hassua, miten asiat ratkeavat.
Isn't that funny how stuff works out?

Jotkut ongelmat ratkeavat itsestään.
Some problems solve themselves.

Jos se onnistuu, taloudelliset huolesi ratkeavat.
It will solve all your financial problems.

taloudelliset ongelmat ratkeavat tarvittava aika
the financial problems will be solved with the time required,

nämä ongelmat ratkeavat automaattisesti Jos tietty määrä ihmisiä saadaan muuttumaan,
these problems will be solved automatically. If certain number of people are transformed,

mitä voisi tapahtua ja miten nämä asiat ratkeavat, kun niitä esiintyy.
how these issues will be resolved when they do occur.

Ongelmat ratkeavat hyvin helposti, jos tiedätte miten todistaa koko tilannetta eikä mennä siihen mukaan.
Problems get solved very easily if you know how to witness the whole situation than to get involved into it.

kaikki ongelmat ratkeavat.
then all the problems will be solved.

On tietenkin totta, että asiat ratkeavat, kun uusi sopimus saadaan käyttöön,
It is of course true that matters will be settled once there is a new treaty,

Sitten ongelma, miten nopeasti parantaa nuha lapsen ratkeavat melko helposti.
Then the problem of how to quickly cure a runny nose in a child will be solved quite easily.