Examples of using Rehellisesti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja rehellisesti, päästän sinut, koska rakastan sinua.
Because I love you. And, honestly, I let it go.Rehellisesti, se ei ole erikoisalaani.
Truthfully, Inspector, it's not my area of expertise.Neuvosto toivoo, että vaalit sujuisivat vapaasti ja rehellisesti.
Rehellisesti, häpesin koska veljeni kuului yakuzaan.
Rehellisesti, en välitä jos et.
Frankly, I don't care if you like my tone.En rehellisesti tiedä ansaitsenko kaiken tämän.
If I deserve all this. I don't honestly know.Vastaa rehellisesti kysymyksiini.
Answer my questions truthfully.Lupaan, että yritän vastata teille rehellisesti ja täysimääräisesti.
I promise I will attempt to answer you sincerely and in full.Suurin osa yritysten omistajista toimii rehellisesti TripAdvisorissa.
The vast majority of business owners play fair on TripAdvisor.Rehellisesti sanottuna, vähän hitaasti. Miten sujuu?
How's it goin'? Well, to tell you the truth, a little slow?Puhutaan rehellisesti, kenraali.
Let's talk frankly, General.Rehellisesti meillä ei ehkä ole parhaita oivalluksia.
Honestly, we may not have the best insight.Vastaatteko minulle rehellisesti, ja luotatte minuun?
Will you answer me truthfully and trust me?Teemme tämän kuten aina teemme,- rehellisesti ja demokraattisesti.
We will do this the way we always do it, fair and Democratic.Voitko katsoa minuun ja sanoa rehellisesti.
Can you look at me and sincerely say.Rehellisesti sanottuna… minusta on vain kivaa murskata kilpikonnia.
You know, I just love crushing turtles. Truth is.Rehellisesti, en välitä jos et pidä äänensävystäni.
Frankly, I don't care if you like my tone.Ja, rehellisesti, juuri nyt, minä tarvitsen sinua, Max.
And, honestly, ríght now I need you, Max.Meidän on puhuttava rehellisesti.
But we must talk. Truthfully.Sinun on kai taisteltava rehellisesti.
Guess you will have to fight fair.
