REMONTOIDA in English translation

Examples of using Remontoida in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Sitä pitää remontoida, mutta me emme voi valittaa.

It needs some work but that's all, we can't complain.

Päätin remontoida. Mitä tapahtui?

I decided to remodel. Tony, what happened?

Talon ja yritän remontoida sitä. Mainitsemattakaan, että ostin juuri.

And I'm trying to remodel it. Not to mention, I just bought myself a house.

Osaan remontoida, mutten ole ennen tehnyt sitä.

I know how to renovate, but I have never done it for anyone.

Aion remontoida sen ja tehdä siitä taas gaybaarin.-Mitä? Mitä?

I'm gonna flip it, and I'm gonna make it a gay bar again.-What?

Ylimääräisellä rahalla voidaan remontoida kouluja ja asuntoja.

So with that money the City can fix up schools and housing.

Olen. Voisin remontoida koko paikan marokkolaiseksi.

I could have the whole place redone Moroccan Yeah.

Kuka haluaa remontoida videovuokraamon ja tehdä siitä korukaupan?

Who wants to renovate a CD-video store and turn it into a jewelry shop?

Yritän remontoida sen ja myydä sen hänen perheensä puolesta.

I'm gonna fix it up, try to sell it for his family.

En osaa päättää pitäisikö remontoida vai antaa sen mädäntyä.

I still can't decide if I should renovate it or just let it decay around me.

Sinun täytyy hieman remontoida paikkaa.

You will have to do some work on it.

Tahdoimme nähdä, mitä alatte remontoida seuraavaksi, herra Virgil.

We just wanted to see what you were renovating next, Mr. Virgil.

Ted, haluaisin vihdoin remontoida keittiön.

Ted, I think I finally want to redo the kitchen.

Olohuone pitää nyt remontoida.

Now you will renovate the living room.

Yhtäkkiä kuukausi sitten hän herää ja haluaa remontoida kylpyhuoneen.

All of a sudden, a month ago, she wakes up… she wants to redecorate a bathroom.

Ehkä voimme siistiä entisen huoneesi- koska olen päättänyt remontoida kellarin.

You know, maybe we can spruce up your old room… since I decided to redo the basement.

jotta voisit remontoida klubisi.

so you could refurbish your club.

Arvaa kauanko kesti remontoida se?

Guess how long I took to redecorate it?

Kuvittele, että haluaisit remontoida yhden asuinhuoneen perinpohjaisesti.

Just imagine you wanted to renovate a whole room.

Sillan sulkeminen on ainoa keino remontoida vanha silta.

Closing the bridge was the only way to renovate the old bridge.