FIX UP in Finnish translation

• korjata
• kunnostavat
• kuntoon
• hoitamaan
• korjaavat
• kunnostaa

Examples of using Fix up in English and their translations into Finnish

Hank, fix up everything on wheels.
Hank, korjaat kaikki rattaat.

We had to fix up the attic in order to give him a bedroom.
Meidän oli remontoitava ullakko, jotta hän saisi oman huoneen.

People move back, fix up the houses.
Lhmiset palaisivat, korjaisivat taloja.

Where you fix up houses for people. You should have one of those shows.
Sinulla pitäisi olla tv-ohjelma, jossa kunnostetaan ihmisten koteja.

Maybe we can fix up that interview after all.
Ehkä voimme sittenkin järjestää sen haastattelun.

If you want I can fix up the gnocchi.
Jos haluat, voin laittaa gnoccheja pussiin.

Back in the day before the internet when people met via a fix up by friends, no one would have even thought to disappear like they do today.
Takaisin seuraavana päivänä ennen Internetiä, kun ihmiset tapasivat kautta korjata ystäviä, kukaan ei olisi edes ajatellut kadota kuin nykyäänkin.

So, for yoga it is important that you fix up your magnets of Shri Ganesha who is the child-like personality.
Joogan kannalta on siis tärkeää, että laitatte kuntoon magneettinne, joka tulee Shri Ganeshalta, joka on lapsenkaltainen olento.

Something I can fix up, move into for a little while,
Jotain, minkä voin korjata. Muutan siihen vähäksi aikaa,

helping him fix up the house, and listening to his stories.
auttaa häntä korjata talon, ja kuunnella hänen tarinansa.

Drugs by running them across the border in wrecks that they fix up. There's some big shot down here by the name of Zuniga who is selling.
Huumeita kuljettaen ne auton- romuissa, jotka he korjaavat. Täällä on Zuniga-niminen liikemies, joka myy.

There's some big shot down here by the name of Zuniga who is selling… drugs by running them across the border in wrecks that they fix up.
Huumeita kuljettaen ne auton- romuissa, jotka he korjaavat. Täällä on Zuniga-niminen liikemies, joka myy.

give you a place to stay that you can fix up. You think it over.
annan sinulle paikan jossa voit olla, jota voit kunnostaa.

Yeah, well, we're closing down Codger Stadium here until they fix up their violations. And there are a lot of'em.
Niin, no me suljemme Äijä stadionin, kunnes he korjaavat rikkeensä ja niitä on paljon.

$300 a week and give you a place to stay that you can fix up.
annan sinulle paikan jossa voit olla, jota voit kunnostaa. Maksan sinulle.

There's some big shot down here by the name of Zuniga who is selling… drugs by running them across the border in wrecks that they fix up.
Täällä on Zuniga-niminen liikemies, joka myy- huumeita kuljettaen ne auton- romuissa, jotka he korjaavat.

And folks don't care who fix up their car, black
Kukaan ei välitä korjaako heidän autonsa musta

Get you all fixed up.
Hoidamme sinut kuntoon.- Ihan ensiksi.

Likes fixing up old cars." He's a mechanic maybe?
Tykkää korjata vanhoja autoja. Ehkä mekaanikko?

You Get That Bed Fixed Up.
Hoida tuo sänky kuntoon, jotta voimme.