RUHTINASKUNTA in English translation

• principality of

Examples of using Ruhtinaskunta in Finnish and their translations into English

Siksi on erittäin tärkeää, että EU ja ruhtinaskunta itse määrittävät yhteistyökehyksen turvallisuuteen liittyville tullitoimenpiteille.
It is therefore fundamental that the EU and the Principality itself define a framework of cooperation in the matter of customs security.

joilla Monacon ruhtinaskunta käyttää täysivaltaisia oikeuksia ja tuomiovaltaa kansainvälisen oikeuden säännösten ja kansallisten lakien mukaisesti;
domestic law, the Principality of Monaco exercises sovereign rights and jurisdiction;

Neuvosto on 31 päivänä joulukuuta 1998 tekemällään päätöksellä vahvistanut, että Monacon ruhtinaskunta voi käyttää euroa virallisena valuuttanaan
Whereas the Council decision of 31 December 1998 provides that the Principality of Monaco may use the euro as its official currency

Toiseksi Andorran ruhtinaskunta on ilmoittanut komissiolle kirjallisesti( Andorran ruhtinaskunnan suurlähettilään Meritxell Mateun 1 päivänä heinäkuuta 2004 päivätty yhteisölle osoitettu verbaalinootti),
Secondly, the Principality of Andorra has notified the Commission in writing( verbal note of 1 July 2004 from the Ambassador of the Principality of Andorra to the Community,

toisin kuin San Marinon tasavalta, Vatikaanivaltio ja Monacon ruhtinaskunta, Andorra itsenäistyi vasta vuonna 1993.
the Vatican City and the Principality of Monaco, Andorra did not become a sovereign State until 1993.

mainittua sopimusta sovellettaessa ja tämän muuttamatta yhteisön ja Sveitsin kahdenvälisen sopimuksen luonnetta Liechtensteinin ruhtinaskunta voi valvoa etujaan sekakomiteassa edustajan kautta Sveitsin valtuuskunnassa.
without modifying its bilateral nature between the Community and Switzerland, the Principality of Liechtenstein may cause its interests to be represented through a representative within the Swiss delegation to the Joint Committee.

Sveitsi ja Liechtensteinin ruhtinaskunta- pieni valtio, joka on tasaisessa tahdissa yhdentynyt Euroopan kauppa-alueeseen liityttyään Euroopan talousalueeseen vuonna 1995- harjoittavat välillään avoimen rajan politiikkaa.
Given the open borders policy between Switzerland and the Principality of Liechtenstein, a microstate that has been steadily integrating into the European trade area since its accession to the European Economic Area in 1995,

Kaupunki, joka pysyi rajoissa Länsi Kilikian ja Kizzuwatna Late Hittite ruhtinaskunta aikana 9.-luvulla eKr… liittyi Lydian liigan 7.-luvulla
The city which remained within the boundaries of western Cilicia of the Kizzuwatna Late Hittite principality during the 9th century B.C. joined the Lydian league in the 7th century

Liechtensteinin ruhtinaskunta ja Sveitsin valaliitto muodostavat 29 päivänä maaliskuuta 1923 tehdyllä sopimuksella tulliliiton
Whereas by the Treaty of 29 March 1923 the Principality of Liechtenstein and Switzerland constitute a customs union

Monacon ruhtinaskunta sitoutuu kohtuullisen määräajan kuluessa toteuttamaan rahanväärennyksen estämiseksi annettavan suojan vahvistamisesta rikosoikeudellisten
The Principality of Monaco shall undertake to adopt, within a reasonable time, the appropriate steps to prevent counterfeiting

että Monacon ruhtinaskunta toteuttaa kaikki tarpeelliset toimet torjuakseen väärentämistä
whereas it is important for the Principality of Monaco to take all the necessary measures to combat counterfeiting

Graciano TORRE Asturian ruhtinaskunnan teollisuus- ja työministeri.
Mr Graciano TORRE Minister for Industry and Employment, Principality of Asturias.

Jotkut yksiköt ovat ruhtinas Redin puolella
Some units are under Duke Red's influence,

Olkoon tämä ruhtinas Thunin teko esimerkkinä koko Mongon väestölle.
May this deed of Prince Thun be an example to all the kingdoms of Mongo.

Ruhtinaskunnan pääkaupunki oli Turau.
The capital of the principality was Toropets.

Hänen vanhempansa olivat ruhtinas Adam Kazimierz Czartoryski
He was the son of Prince Adam Kazimierz Czartoryski

Miksi en saa ruhtinas Andreita mielestäni?
Why must I keep thinking of Prince Andrei?

Baijerin ruhtinas Maksimilian(1573-1651) riensi katolisten apuun ja rikkoi samalla Augsburgin uskonrauhan.
This prompted foreign intervention by Duke Maximilian of Bavaria(1573-1651) on behalf of the Catholics.

Ruhtinas Redillä ei tietääkseni ole lapsia. Isän?
Your father? Duke Red doesn't have any children?

Ruhtinas Red perusti sen.
Duke Red founded the Marduk Party.