THE PRINCIPALITY OF in Finnish translation

• ruhtinaskunta
• ruhtinaskunnassa
• ruhtinaskunnan
• ruhtinaskunnasta

Examples of using The principality of in English and their translations into Finnish

the Vatican City and the Principality of Monaco to benefit automatically from the euro as official currency.
Vatikaanivaltion ja Monacon ruhtinaskunnan pitäisi hyötyä eurosta automaattisesti niin kuin se olisi niiden virallinen valuutta.

Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Swiss Confederation,
Liechtensteinin ruhtinaskunnan ja Sveitsin valaliiton,

financial mechanisms for the period 2009-2014 between the European Union and Iceland, the Principality of Liechtenstein and Norway, and on the other hand,
joka koskee yhtäältä Euroopan unionin, Islannin, Liechtensteinin ruhtinaskunnan ja Norjan välisiä rahoitusjärjestelmiä kaudella 2009-2014 ja toisaalta Euroopan unionin

the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the External Borders Fund for the period 2007-2013.
koskevasta Euroopan yhteisön ja Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisestä sopimuksesta.

the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the External Borders Fund for the period 2007-2013.
Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välistä sopimusta vuosiksi 2007-2013 perustetun ulkorajarahaston täydentävistä säännöistä.

The Principality of Monaco shall be entitled from 1 January 1999 to use the euro as its official currency,
Monacon ruhtinaskunnalla on oikeus käyttää 1 päivästä tammikuuta 1999 euroa virallisena valuuttanaan asetusten(EY) N: o 1103/97,(EY)

Joint Declarations concerning the Principality of Andorra, the Republic of San Marino
Andorran ruhtinaskuntaa, San Marinon tasavaltaa ja harmonoidun järjestelmän muutoksista

Given the open borders policy between Switzerland and the Principality of Liechtenstein, a microstate that has been steadily integrating into the European trade area since its accession to the European Economic Area in 1995,
Sveitsi ja Liechtensteinin ruhtinaskunta- pieni valtio, joka on tasaisessa tahdissa yhdentynyt Euroopan kauppa-alueeseen liityttyään Euroopan talousalueeseen vuonna 1995- harjoittavat välillään avoimen rajan politiikkaa.

Whereas by the Treaty of 29 March 1923 the Principality of Liechtenstein and Switzerland constitute a customs union
Liechtensteinin ruhtinaskunta ja Sveitsin valaliitto muodostavat 29 päivänä maaliskuuta 1923 tehdyllä sopimuksella tulliliiton

Council Decision 96/612/EC of 14 October 1996 on the con clusion of the protocol to the agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra consequent on the accession of the Republic of Austria,
Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä lokakuuta 1996, pöytäkirjan tekemisestä Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan väliseen kirjeenvaihtona tehtyyn sopimukseen Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan

the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the External Border Fund for the period 2007-2013.
Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta.

The Council Decision referral for the European Parliament for consent procedure constitutes the legal instrument for the conclusion of the Protocol between the European Union and the Principality of Andorra extending to customs security measures the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra concluded on 28 June 1990.
Neuvoston päätöksen saattaminen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi hyväksyntämenettelyssä on Euroopan unionin ja Andorran ruhtinaskunnan välisen pöytäkirjan tekemistä koskeva oikeusväline, jolla laajennetaan Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välillä kirjeenvaihtona 28. kesäkuuta 1990 tehdyn sopimuksen soveltamisalaa koskemaan turvallisuuteen liittyviä tullitoimenpiteitä.

Whereas under the terms of the abovementioned decision, the Principality of Monaco must ensure that Community rules on banknotes
Mainitun päätöksen mukaan Monacon ruhtinaskunnan on varmistettava, että euroseteleistä ja-metallirahoista annettuja

the Republic of San Marino, the Principality of Monaco, the Principality of Andorra
San Marinon tasavallan, Monacon ruhtinaskunnan, Andorran kuningaskunnan

Negotiations for an agreement with the Principality of Monaco.
Neuvottelut Monacon ruhtinaskunnan kanssa tehtävästä sopimuksesta.

He became the ruler of Mstsislaw after he captured it from the Principality of Smolensk.
Hän hallitsi Mstsislauta sen jälkeen kun se oli vallattu Smolenskin ruhtinaskunnalta.

In the Principality of Liechtenstein: Die Regierung des Furstentums Liechtenstein
Liechtensteinin ruhtinaskunta: Die Regierung des Furstentums Liechtenstein

In the Principality of Andorra: El Ministre eucarregat de les Finances
Andorran ruhtinaskunta: El Ministre eucarregat de les Finances

I don't think the principality of Monaco's yacht counts as a cruise, Mr. Humphrey.
Monacon ruhtinaskunnan jahti ei käy risteilystä, herra Humphrey.

Whereas the Principality of Liechtenstein has expressed the desire that all the provisions of that Agreement should apply to it.
Liechtensteinin ruhtinaskunta on ilmaissut toiveen, että siihen sovellettaisiin kaikkia kyseisen sopimuksen määräyksiä.