SAADUT in English translation

• received
• obtained
• acquired
• available
• learned
• derived
• gained
• will
• made
• have
• must
• should
• generated
• given
• can
• we got
• receipts
• shall
• achieved
• earned

Examples of using Saadut in Finnish and their translations into English

Valtiolta saadut avustukset.
Financial assistance received from government.

Muistatko, etteivät pakottamalla saadut todisteet kelpaa oikeudessa?
Do I got to remind you about evidence obtained under duress?

CHMP: n 22. 4. 2004 antaman lausunnon jälkeen saadut uudet tiedot.
New data available after the CHMP Opinion of 22 April 2004.

Natura 2000-verkostosta saadut kokemukset puhuvat puolestaan.
The experience gained with the Natura 2000 network speaks for itself.

Kaikkien liiketoiminta-alueiden saadut tilaukset kasvoivat.
Orders received grew in all business areas.

Muulla tavalla saadut todisteet eivät ole kelvollisia.
Any evidence obtained not in that manner.

Esimerkiksi Alankomaista saadut käytännön kokemukset ovat vahvistaneet nämä lukemat.
These figures have been confirmed by practical experience, for example in the Netherlands.

Solidaarisuusrahaston toiminta vuonna 2010 vahvisti jälleen kerran edellisvuosilta saadut kokemukset.
The operation of the Solidarity Fund in 2010 once again confirmed the experience made in earlier years.

Laihtua vuosien mittaan saadut, marja itse ei voi.
Lose weight gained over the years, the berry itself can not.

Saadut voitot on käytettävä jäsenten eduksi.
The profits must be used for the benefit of members.

Saadut lainat ja talletukset 8.
Loans and deposits received 8.

Hiljattain saadut kokemukset osoittavat ennakoivan
Recent experiences have shown the value

Muita menetelmiä käyttävien laboratorioiden on varmistettava, että saadut tulokset ovat vertailukelpoisia.
Laboratories using other methods must ensure that the results obtained are comparable.

takavarikoimaan rikollisesta toiminnasta saadut voitot.
confiscating the profits made from criminal activities.

Clay saadut rautakaupasta valitun tyyppisiä tapetti maalaamiseen,
Clay gained in hardware store for the selected types of wallpaper for painting,

I- Saadut vakuudet ja takaukset.
I- Deposits and guarantees received.

Toimesta saadut tuotot, paitsi jos ne syntyvät toimen tulosten hyödyntämisestä;
Income generated by the action, except income generated by the exploitation of the results of the action;

Lisäksi vuorotellen ylitetään saadut sukusolut keskenään.
Further, we alternately cross the obtained gametes with each other.

Saadut etikkakurkut lyövät laudalta ostetun hunajan.
Pickles given beat honey that's bought.

Varsinkin yksityistämisestä saadut varat katoavat usein hämärästi näissä valtioissa.
Funds gained by privatisation have often disappeared from these countries in a questionable manner.