SAAVUTTANEET in English translation

• achieved
• reached
• attained
• accomplished
• gained
• obtained
• met
• acquired
• progress
• the achievement

Examples of using Saavuttaneet in Finnish and their translations into English

Turnaukset ovat saavuttaneet merkittävän määrän seuraajia suoratoistopalveluissa ja satoja pelaavia joukkueita ympäri maailman.
They have acquired a major audience and hundreds of teams all over the world.

Olemme saavuttaneet 80-kilometrin merkin.
We have reached the eighty-kilometer mark.

Harvat yhtiöt ovat saavuttaneet yhtä paljon kuin me.
Few companies have achieved as much as we have.

Olemme saavuttaneet paljon.
We have accomplished a great deal.

Ja nämä taidetyöntekijät ovat viime aikoina saavuttaneet jonkinmääräistä menestystäkin.
And to a certain extent, these artisansˆ have in recent times met with some success.

Todistusten kuolleista, että he ovat saavuttaneet etemal pelastuksen.
Attestations from the dead that they have attained etemal salva.

Työni ovat saavuttaneet menestystä useissa kotimaisissa
My work has gained success in several Finnish

Olemme saavuttaneet enemmän avoimuutta.
We have obtained greater transparency.

Idässä he ovat saavuttaneet Lichtenbergin, Mahlsdorfin ja Karlshorstin.
In the east, they have reached Lichtenberg, Mahlsdorf and Karlshorst.

Olette nyt saavuttaneet teidän tavoitteenne.
You have now achieved your ambition.

Kaikki mitä olemme yhdessä saavuttaneet.
All that we have accomplished together.

Ellette olisi jarruttanut jokaista operaatiomme, sir Giles,- olisimme saavuttaneet enemmän.
If you didn't block our operations, we would have made more progress.

olette saavuttaneet päämääränne.
your goal is attained.

Olemme saavuttaneet 80-kilometrin merkin.
We have reached the 80-kilometer mark.

Lisäksi olemme mielestäni saavuttaneet jotakin tärkeää, nimittäin avoimuuden ydinpolttoaineketjun kohdalla.
I believe we have also gained something important, namely transparency regarding the nuclear chain.

Olemme saavuttaneet jo valtavasti.
So much has already been achieved.

Sitä miettii, että mitä ihmiset ovat saavuttaneet.
You ask yourself what humanity has accomplished.

Vaikkemme olekaan saavuttaneet kuolemattomuutta,- olemme sentään saavuttaneet todellisuuden.
If we have not obtained immortality, at least we have obtained reality.

Työllisyyden kohdalla emme ehkä saavuttaneet kovinkaan hyvää tulosta.
When it comes to employment, the achievement was not perhaps so outstanding.

Ellette olisi jarruttanut jokaista operaatiomme, sir Giles,- olisimme saavuttaneet enemmän.
Single one of our operations, sir giles, perhaps we would have made more progress.