SAIMME in English translation

• we got
• we have
• we received
• we made
• we could
• able
• gave
• we caught
• we obtained
• we gained
• we managed

Examples of using Saimme in Finnish and their translations into English

Saimme yhteyden. Avan ja aseman.
We made contact. Ava, the station.

Saimme takavarikoitua 130 miljoonan dollarin arvosta omaisuutta Floridasta.
We were able to seize property in the value of $130,000,000.

Saimme vihjeen punaisesta Mercedeksestä.
We received a tip-off about a red Mercedes.

Se tarkoitti, että saimme tehdä, mitä halusimme.
And it meant we could do what we wanted.

Saimme hänet. Tulkaa.
Come on. We got him.

Saimme hänet takaisin, Brian.
We have her back, Brian.

Saimme kuitenkin hyvin harkitun yhteisen kannan heinäkuussa Suomen puheenjohtajakaudella.
However, we obtained a well-balanced common position in July during the Finnish Presidency.

Saimme niitä annoksen päivässä.
Gave them to us on ration day.

Saimme kutsun 40 minuuttia sitten.
We caught the call about 40 minutes ago.

Saimme niin paljon rahaa!
We made so much money!

Saimme tämän eilen.
We received this yesterday.

No… ainakin saimme tapettua yhden.
Well… at least we were able to kill one of them.

Hyvin. Ainakin saimme haudata hänet. Carlota.
Fine, fine… Carlota. At least we could bury him.

Saimme luvan yhtiöltämme katsella sitä.
We got permission from our company to watch it.

Saimme käskyn vaihtaa Nasry Andrew Halliin.
We have been ordered to trade Nasry for Andrew Hall.

Autosta ja helikopterista käsin saimme kauhistuttavan kuvan Bosnian tuhosta.
From car and helicopter we gained a frightening picture of the destruction in Bosnia.

Saimme näitä väärennettyjä valmisteita Kiinasta.
We obtained these counterfeit preparations from China.

Niin. Saimme ne studiolta Ne pahuksen amigot-elokuvaan.
Yeah, the studio gave them to us.

Saimme yhteyden. Avan ja aseman.
Ava, the station. We made contact.

Saimme heidät.
We caught them.