SAIN VASTA in English translation

• i just got
• i just found
• only just found out

Examples of using Sain vasta in Finnish and their translations into English

Sain vasta ylennyksen… Mitä sinä teet?
I have just been promoted and… Come on, what are you doing?

Sain vasta oman lippuni. Lähden perään.
I'm going after them. I have only just got me ticket meself.

Joten sain vasta nyt tietää tästä koko jutusta.
So, I just found out about all of this.

Toivottavasti. Sain vasta Kajan takaisin.
I hope so. Donal I have just got kaja back.

Sain vasta sähköpostini auki.
I finally just got my emails open now.

Toivottavasti. Sain vasta Kajan takaisin.
I have just got Kaja back.

Minä sain vasta ylennyksen!
But I just got promoted!

Sain vasta soiton.
We just got the call.

Sain vasta oman lippuni. Lähden perään.
I have only just got me ticket meself. I'm going after them.

Anteeksi, sain vasta viestin.
Sorry, just got your message.

Minä sain vasta selkäni vahattua.
I just got my back waxed.

Sain vasta elämäni takaisin.
I'm just getting my life back.

En, sain vasta lapsen.
No, I just had a baby.

Lähden perään.- Sain vasta oman lippuni.
I'm going after them. I have only just got my ticket myself.

Lähden perään.- Sain vasta oman lippuni.
I have only just got my ticket myself. I'm going after them.

Lähden perään.- Sain vasta oman lippuni.
I have only just got me ticket meself. I'm going after them.

Lähden perään.- Sain vasta oman lippuni.
I'm going after them. I have only just got me ticket meself.

Olin koko päivän poissa ja sain vasta illallisia koskevat viestisi.
I have been gone all day and I got your messages about dinner. I just got back.

Sain vasta tietää nimesi,
I know I just learned your name and all, Rose.

Jotkin päivityksistä ovat saatavilla vasta, kun päätarina on suoritettu.
Some upgrades are only available once you have completed the main story.