SAMA SUMMA in English translation

• same amount
• same sum
• exact amount

Examples of using Sama summa in Finnish and their translations into English

on sama summa, jonka hän maksoi tästä taulusta huhtikuussa.
is the same amount he paid for this painting in April.

jotka isäni antoi Teslalle joulukuussa 1901,- on sama summa, jonka hän maksoi tästä taulusta huhtikuussa.
gives Tesla in December, 1901, is the same amount he paid for this painting in April. equivalent of four million in today's money.

Jonka hän pyysi viime keikastaan. Ja 100, 000 on sama summa,- Kyllä.
Yes. is the same sum he asked for on his last job. HAUSER: A hundred thousand dollars.

jotka isäni antoi Teslalle joulukuussa 1901,- on sama summa, jonka hän maksoi tästä taulusta huhtikuussa.
million in today's money, is the same amount he paid for this painting in April.

Parlamentin mielestä myös komission ja neuvoston tulisi osoittaa sitoutumisensa ja varata sama summa, jotta käyttöön saataisiin 120 miljoonaa euroa.
This House is of the opinion that the Commission and Council should also show commitment and should match the same amount, so that EUR 120 million would become available.

neljällä kortilla samaan aikaan, ja niistä jokaiselle panostetaan sama summa.
each of which will be played for the same amount of money.

Niin ei saa käydä, ja niinpä Balkania varten on käytössä sama summa kuin tänä vuonna, ja osa siitä voitiin ottaa käyttöön jo nyt tämän varainhoitovuoden lopussa.
That cannot be allowed to happen, and for that reason the same amount is being made available for the Balkans as this year, with a part being brought forward to the end of the current budget year.

summa kaikkien osien jokainen rivi B sama summa kaikilta osin vastaavan rivin, summa kaikkien osatekijöiden kunkin sarakkeen B sama summa kaikilta osin vastaavan sarakkeen A. Osoita, että tässä tapauksessa B.
The sum of all elements of each row of B equals the sum of all elements of the corresponding row of A; the sum of all elements of each column of B equals the sum of all elements of the corresponding column of A. Show that in this case, A B.

Olen saanut saman summan vuosien ajan, mutta tarvitsisin nyt hieman enemmän?
I have been getting the same amount for years, and now I need a little more?

Mutta James Kent nosti saman summan eilen.- En tiedä.
But James Kent withdrew the same amount yesterday. Don't know.

Löysimme saman summan kuoresta, jossa on Vicin sormenjäljet.
We found that exact amount in an envelope with Vic's prints on it.

Pyydätkö yhä samaa summaa? Olen innoissani.
Do you still charge the same amount? I'm getting so excited.

Olemme myöntäneet sille saman summan kuin tänäkin vuonna.
For this we have allocated the same amount as this year.

Kaikki suunnilleen samoja summia,- kaikki lunastettu saman vuoron aikana.
All around the same amount, all cashed in within the same shift.

Saatte saman summan joka kuukausi.
Same amount every month.

Mistä hän sai rahat?- Emme tiedä. Hän nosti saman summan kuolinpäivänsä aamuna.
Unknown, but he withdrew the same amount the morning he died.

Eli molemmat uhrit katosivat perjantaina- ja kumpikin nosti saman summan rahaa.
So both victims go AWOL on Friday and both pull out the exact same amount of cash.

Kristina ja Amy nostivat saman summan rahaa.
Kristina and Amy both withdrew the same amount of money.

Silti hän siirtää teille kuukausittain saman summan.
And yet he still wires you the same amount every month.

Se on paljon suurempi osuus ansioistani. Kun maksan saman summan.
So when I pay the same amount, it's a way bigger percentage of my earnings.