SANOISIN in English translation

• i would say
• i told you
• i was gonna say
• i would call
• i will say
• do i say
• shall i say
• i'm gonna say
• am i gonna say

Examples of using Sanoisin in Finnish and their translations into English

Mitä sanoisin katsoessani eteenpäin
What shall I say as I look ahead

Sanoisin, että on.
I will say it is.

Sanoisin että 9:s elämäsi loppui juuri Shaun.
I would say your nine lives are up, Shaun.

Mitä jos sanoisin että on?
What if I told you it is?

Asianajajani eivät tienneet, mitä sanoisin.
They didn't know what I was gonna say.

Sanoisin, että niin pitkällä raskaus on.
I'm gonna say that's how far along you are.

Miten sanoisin tämän?
How shall I say this?

Sanoisin, että hän tahtoo kuolla.
I would call it will to die.

Miten sanoisin tämän nätisti?
How do I say this nicely?

Sanoisin, että valas.
I will say a whale.

Mutta sinulle sanoisin, että se oli kohteliaisuus.
But to you, I would say it was a compliment.

Entä jos sanoisin, että on eräs tapa?
What if I told you that there is a way?

Mistä tiesit, että sanoisin noin?
How would you know I was gonna say that?

Sanoisin myös, että vauva on poika.
And also I'm gonna say you are having a boy.

Mitä sanoisin? Mitä… Mikä?
A what? What am I gonna say?

Sanoisin, että olemme samassa tilanteessa.
I would call that being in the same situation.

Miten sanoisin tämän?
How do I say this?

Sanoisin, että valas.
And I will say a whale.

Sanoisin, että se on Sara.
I would say it's Sara.

Sanoisin, intiimillä kosketuksella. Kaikki alkaa pienellä, miten sen.
It all starts with a little bit of, uh, Well, how shall I say, intimate contact.