SANOITTE SEN in English translation

• you said it
• you told me it

Examples of using Sanoitte sen in Finnish and their translations into English

Te sanoitte sen itse. Ääntänne pitää kuulla.
You said it yourself, you deserve to be heard.

Te sanoitte sen monta kertaa.
You told it many times.

Sanoitte sen muuten loistavasti.
You said that perfectly. Oh, great.

Sanoitte sen kerran.
You said that once.

Sanoitte sen jo… Soittakaa hänelle.
I said… Get him on the telephone, please.

Sanoitte sen jo, mutta se tie on pitkä ja hidas.
You have said that already, but it's a long, slow path.

Sanoitte sen ylpeästi.
You said that proudly.

Sanoitte sen jo.
You said that twice.

Vihdoin sanoitte sen ääneen.
Finally, you have said it out loud.

Sanoitte sen ainakin kolmesti.
You said that like three times.

Sanoitte sen jo.
You said that.

Hienoa. Sanoitte sen muuten loistavasti.
Oh, great. By the way, you said that perfectly.

Sanoitte sen kumpikin.
You both just said it.

Sanoitte sen itse.
You said so yourself.

Mutta te sanoitte sen olevan se ruskea.
But, sir, you said it was the tan one.

Sanoitte sen väärin.
You didn't say it correctly.

Sanoitte sen kuin tietäisitte kuka hänet tappoi.
You just said that as though you know who did kill him.

Sanoitte sen olleen sileä ja kylmä.
You mentioned it was smooth and cold.

Te sanoitte sen enkä minä.
You said ghost, not me.

EN Arvoista puhemies, olen iloinen, että sanoitte sen.
Madam President, I am glad you said that.