SE ESITTELEE in English translation

• it presents
• it introduces
• it showcases
• it exhibits
• setting out its

Examples of using Se esittelee in Finnish and their translations into English

Q1 on yhteinen 2N4401, ja se esittelee keräilijä perustaa kapasitanssi muutos noin 1.5 laituri volttia kohti.
Q1 is a common 2N4401, and it exhibits a collector to base capacitance change of about 1.5 pf per volt.

Komissio odottaa voivansa edelleen osallistua tieto- ja viestintätekniikkaa koskeviin keskusteluihin, kun se esittelee tiedonantonsa myöhemmin tänä vuonna.
The Commission looks forward to contributing further to debates on ICT when it presents its communication later in the year.

EAMV: n julkaistava raportti, jossa se esittelee tutkimuksensa tulokset ja antaa mahdollisesti aiheena olevaa kysymystä tai käytäntöä koskevia suosituksia.
ESMA shall publish a report setting out its findings and any recommendations relating to the issue or practice.

Se esittelee ainutlaatuisen huomiota yksityiskohtiin
It exhibits the unique attention to detail

Komissio antaa piakkoin tiedonannon, jossa se esittelee ilmailualan ulkosuhteita koskevan politiikkansa
Very soon, the Commission will issue a Communication setting out its policy for external relations in the aviation field

se oli saanut lainsäädäntöehdotuksen Euroopan komissiolta, ja se esittelee nyt työnsä parlamentille.
receiving draft legislation from the European Commission, and is now presenting it to Parliament.

Komissio laatii parhaillaan kertomusta, jossa se esittelee näkemyksensä Lissabonin strategian väliarvioinnista
The Commission is working on a report which will present its views on the mid-term review of the Lisbon Strategy

Komission tehtävänä on laatia kokonaisvaltainen paketti, jonka se esittelee neuvostolle ja parlamentille
It is up to the Commission to draw up a comprehensive package, which it will present to the Council and Parliament,

Se esittelee mielestäni selkeästi PHARE-ohjelman ongelmat
I believe that it sets out clearly the difficulties of the Phare programme,

Tilannekeskuksen toimivalta terrorismin torjunnassa rajoittuu siihen, että se esittelee neuvostolle terrorismin uhkia koskevat strategiset arviot, jotka pohjautuvat jäsenvaltioiden turvallisuuspalveluilta saatuihin tietoihin.
In the field of combating terrorism its competence is limited to presenting to the Council strategic assessments of terrorist threats on the basis of information received from the national services.

Niiden perusteella se esittelee neuvostolle, parlamentille,
On this basis it will submit the corresponding legislative

Se esittelee Design Diplomacy-korttipeliin osallistuvien muotoilijoiden vastauksia kysymyksiin kuten millainen on täydellinen esine?
It will present the answers of the designers participating in the Design Diplomacy card game to questions such as: What makes a perfect object?

Se esittelee ennennäkemättömän ja innovatiivisen maailmanlaajuisen markkinointikampanjan, jolla tuetaan uuden elokuvan SKYFALL käynnistämistä.
It will introduce an unprecedented and innovative global marketing campaign to support the launch of the new film SKYFALL.

Teknos osallistuu Hampurin messutapahtumaan, jossa se esittelee maa- ja merituulivoimaloiden innovatiivisia pintakäsittelyaineita.
As the leading paint manufacturer for the industry, Teknos will display innovative coatings for onshore and offshore wind turbines.

Se esittelee ja testaa niitä parhaillaan New Yorkissa meneillään olevassa U.S. Open-tenniskilpailussa.
It is presenting and testing them at the US Open Tennis Championships which is currently going on in New York.

Se esittelee konkreettisia ongelmanratkaisumalleja ja tarjoaa aiheeseen liittyvää tietoa verkkosivuillaan osoitteessa:
It demonstrates concrete ways of solving problems and provides all kinds of relevant information on its website:

Voiko neuvosto taata parlamentille, että se esittelee parlamentin myötävaikutuksesta uuden lopullisen sopimustekstin valiokunnassa kesäkuussa
Can the Council guarantee to Parliament that with the participation of this House, it will present the final text of the new agreement,

Se esittelee ehdotuksensa vuoden 2000 toimintasuunnitelmaksi:
It will present its proposals for Agenda 2000:

tämän vuoksi komissio työstää parhaillaan kansallisia romaniväestön integroimisstrategioita koskevaa EU: n kehystä, jonka se esittelee huhtikuun alussa.
the Commission is working on an EU framework for national Roma integration strategies which it will present in early April.

700sqm Dubain kansainvälisessä yleis- ja messukeskuksessa, josta se esittelee laajan valikoiman UAE: n palontorjuntalaitteita,
Dubai International Convention and Exhibition Centre, from where it will showcase its vast range of UAE-made firefighting equipment,