SE VIE AIKAA in English translation

• it takes time
• it takes a while
• it's time-consuming

Examples of using Se vie aikaa in Finnish and their translations into English

Se vie aikaa, mutta hänen mielensä muuttuu kyllä.
It's gonna take some time, but I think he will come around.

Se vie aikaa.
It's gonna take some time.

Mutta se vie aikaa.
But it's gonna take time.

Pihkura, se vie aikaa.
Oh, blimey, that's gonna take a while.

Se vie aikaa, eversti.
That will take some time, Colonel.

Se vie aikaa… mutta voimme kuroa sen umpeen.
It's gonna take some time but we can make it go away.

Se vie aikaa kuitenkin.
It will take a while, though.

Se vie aikaa, taikaa ja sinun apuasi.
It will take time, magic, and your assistance.

Toisinaan se vie aikaa.
Sometimes these things just take time.

Se vie aikaa, eikö?
That takes time, right?

Se vie aikaa ja vaatii kärsivällisyyttä.
Finding these will take time and demand patience.

Se vie aikaa. Eikä ole varmaa, että vakuudet riittävät isoon käteisnostoon.
That would take time, and they may not insure such a large amount of cash.

Se vie aikaa.
But that takes time.

Mutta se vie aikaa.
But it will take a long time.

Se vie aikaa.
These things take time.

Se vie aikaa.
It will take time.

Se vie aikaa, veli.
It will take time, brother.

Se vie aikaa.
That's gonna take a long time.

Se vie aikaa, ja Kirk halusi oikoa.
And that takes time.

Mutta se vie aikaa. Voin kyllä parantaa hänen janonsa.
Take time. I'm sure I can cure his thirst.