SEISOIN in English translation

• i stood
• i stand

Examples of using Seisoin in Finnish and their translations into English

Niin seisoin taivaan auringossa
So stood I, in heaven's glorious sun

Seisoin juuri tuossa katselemassa.
I was standing right there watching,

Tajusin sen vasta, kun seisoin tässä ja Fabio esitteli työn minulle.
I only understood it when Fabio brought me up here.

Ymmärrän. Seisoin tuossa samassa paikassa viisi ja puoli tuntia.
I know what you mean. I'νe been standing in the same spot for five and a half hours.

Seisoin tässä tyttöystäväni kanssa.
I was standing right here with my girlfriend.

Seisoin vahtina ja katsoin Birnamiin.
As I did stand my watch, I looked toward Birnam.

Seisoin rikkaiden naisten edessä
Standing up there in front of all these rich women,

Seisoin siinä, ja siellä Brenda oli!
I'm standing there and there's Brenda!

Seisoin siellä, katsellen isäni kuolevan.
Standing there tonight, watching my father die.

Seisoin tuomarin edessä ja kerroin hänelle mikä on homman nimi.
Stood up in front of that judge and told him what was who.

Että seisoin oman ruumiini vieressä.
I'm standing over my own body.

Kun seisoin siellä… tunsin anteeksiantamuksen huuhtovan ylitseni.
While I was up there… I honestly could feel forgiveness wash over me.

Minä seisoin tuolla, kun.
I was standing over there and.

Seisoin kuvan edessä ja katselin sitä.
I would be standing in front of the picture looking at it.

Ja minä seisoin, kihlattuni talon ovella.
And I'm standing there… on that doorstep.

Ja minä seisoin suurin piirtein… tässä.-Mitä sitten tapahtui?
And I was standing right about… here?

Minä vain seisoin heidän savuavien luittensa vieressä,- kunnes isä ratsasti kotiin.
And I just stood there next to their smokin' bones until Dad rode in.

Seisoin siinä ikuisuuden ja kaikki nauroivat minulle.
I stood there. It seemed like forever, with everybody laughing at me.

Seisoin baarissa ja katselin muita ihmisiä.
I was standin' in a bar and watching all the people there.

Kun seisoin katselemassa heitä tajusin unohtaneeni jotain.
And as I stood there watching, I realized something I would forgotten a long time ago.