SEKAANTUI in English translation

• got involved
• interfered
• was involved
• got mixed up
• she was getting into
• did
• was mixed up

Examples of using Sekaantui in Finnish and their translations into English

Vihjaatko, että Fernanda sekaantui huumeisiin?
That Fernanda got mixed up in drugs?

Seuraavassa liiketoimessaan hän sekaantui joihinkin Ninon ystäviin.
He got involved with some of Nino's friends. His next business venture.

Hän väittää, että miehesi sekaantui häneen.
She says your husband interfered with her.

Kun viimeksi näin sinut, Lulu sekaantui identiteettipetokseen.
The last time I saw you, Lulu was involved in identity fraud.

Vai Rileyn?- Hän sekaantui huonoon mieheen.
You mean Riley's. She got mixed up with a bad dude.

Poikani sekaantui johonkin, jota hän ei ymmärtänyt.- Nathan Bartnick.
My son got involved with something he didn't understand. Nathan Bartnick.

Vai Rileyn?- Hän sekaantui huonoon mieheen.
She got mixed up with a bad dude, okay? You mean Riley's.

Gunnin serkku sekaantui johonkin laittomaan.
Gunn's cousin got involved in something pretty big.

Hän oli Joe Surlow'n nainen, ennen kuin hän sekaantui numeroihin.
She used to be Joe Surlow's girl until she got involved in the numbers.

Tilanne oli räjähdysherkkä jo ennen kuin Tähtilaivasto sekaantui.
This was a volatile situation long before Starfleet got involved.

Ehkä hän vain- sekaantui tapaukseen sattumalta.
And that he just got involved in the case by chance.

Kulta… Hän oli hyvä mies, joka sekaantui pahoihin asioihin.
Sweetie, he was a good man who got involved with some bad stuff.

Ja se selittää, miten Stark sekaantui asiaan.
Of how howard stark got involved with this in the first place.

Se roisto alkoi pilata elämäämme heti, kun isä sekaantui häneen.
THAT SCUM STARTED RUINING OUR LIVES THE MINUTE DAD GOT INVOLVED WITH HIM.

Hän sekaantui rikokseen, joka päättyi murhaan.
He's involved in a crime that ended in murder.

Sitten hän sekaantui Suvereeniin Armeijaan
Then he gets mixed up with those Sovereign Army idiots;

Tämä vanki sekaantui Aguilarin rangaistuksen suorittamiseen.
This prisonerwas interfering with the corporal punishment ofprisonerAguilar.

Jimmy sekaantui johonkin laittomaan siellä.
Jimmy gets involved in something illegal there.

Joten hän sekaantui huumeisiin.
So he gets involved with drugs.

Agatha on pahoillaan siitä, että sekaantui poliisiasiaan.
She says she's very sorry for interfering with police business.