SELOSTUS in English translation

• commentary
• report
• account
• description
• explanation
• coverage
• record
• narration

Examples of using Selostus in Finnish and their translations into English

Selostus tuotantolaitoksen laitoksista ja muista toiminnoista, jotka voivat aiheuttaa suuronnettomuuden vaaran;
Identification of installations and other activities of the establishment which could present a major-accident hazard;

Tavoitettavuuden selostus on lisätty,
Presence voice over has been added,

Otetaan selostus ja Tally.
We will take the announce and tally.

Heillä on neuvostokin, Jethro."Selostus kapteenille.
Jethro, they got a members' council to report to captain.

Näihin haasteisiin perustuvien ensisijaisten hankkeiden akseleista on selostus liitteen 1. osassa.
The axes for priority projects that follow from these challenges are described in the annex, section 1.

Seuraavassa painoksessa on seikkaperäisempi selostus.
The account in the next edition is much fuller.

Komission tiedonanto: Selostus Euroopan laajentumisesta.
Commission report: Explaining Europe's enlargement.

Elämäsi menu.- Onko elämälläni selostus?
Your life menu. My life has a commentary?

Ja antaa itselleni selostus.
Giving myself a narrative.

Mitä ohjaaja Michael Mooren tarvitsi tehdä,- oli lisätä selostus ja kello kuvan alalaitaan. Valmis oli mieleenpainuva elokuva vallasta ja päättämättömyydestä.
All director Michael Moore had to do was show the footage, add a commentary and a clock in the corner of the screen to make 2004's most memorable movie moment about power and indecision.

Feiran huippukokouksen selostus annettiin lehdistölle tiistaiaamuna. Tiistaiaamun vastuuvapausistunnon selostus jaettiin klo 21.12 illalla.
The report on the Feira Summit was issued on Tuesday morning, the report on Tuesday morning' s discharge sitting was issued at 9.12 p.m.

Hän tuli julkisuuteen hänen toistuva selostus ulos elokuvissa The Daily Show,
He came into the public eye with his recurring commentary Out at the Movies on The Daily Show, doing movie reviews,

Tämä tapahtumien selostus on johdonmukainen
This account of events is coherent

Hän alkoi pistää oman selostus, ja tunnustettiin viralliseksi yhteistyössä isäntä elokuussa 2006.
She began to inject her own commentary, and was acknowledged as an official co-host in August 2006.

STUK pitää tärkeänä sitä, että selostus tukee hyvin tavoitetta saada kansallinen jätehuolto kattamaan kaikkien erilaisten radioaktiivisten jätteiden käsittely ja loppusijoitus.
STUK finds it important that the report supports the goal of expanding national waste management to cover the handling and final disposal of all types of radioactive waste.

Tässä asemassa Losenko kirjoitti teoksen Ihmisen mittasuhteiden lyhyt selostus, joka palveli monia taidemaalarien sukupolvia Venäjän keisarikunnassa.
While in this position Losenko wrote a text book called"Short Explanation of the Human Proportions" that served a few generations of painters in the Russian Empire.

profeetallinen selostus ja opetuksia karismaattinen ja helluntaiuskovat.
prophetic commentary and teachings for charismatic and Pentecostal Christians.

Direktiivin 18 artiklan 5 kohdan nojalla komission on määrä laatia seitsemän vuoden kuluttua direktiivin täytäntöönpanosta selostus, joka toimitetaan neuvostolle.
In its Article 18(5), the Directive requires the Commission to draw up a report seven years after its entry into force and to submit the report to the Council.

vähiten tosiasiapohjainen selostus niistä vaaleista.
least factual account of that campaign.

Alueiden komitean toimintaa käsittelevien videotallenteiden tuottaminen•tapahtumien selostus ja lähetys•tapahtumien selostus ja lähetys EbS-kanavalla(Europe by Satellite)ja EBU: n(Euroopan yleisradioliiton) sisäisessä järjestelmässä.
Production of videos on the CoR's activities;•coverage and broadcasting of events;•coverage and broadcasting of events on EbS(Europe by satellite)and by the EBU European Broadcasting Union.