EXPLAINING in Finnish translation

• selittää
• selittäminen
• kertomassa
• selvitetään
• selostetaan
• selitystä
• selitellä
• selitetään
• selittämään
• selittämällä
• selittämistä
• kerrotaan
• kertomalla
• selittämiseen
• kertoa
• selittämisessä
• selvittää
• selvittämällä
• selostaa
• selitys

Examples of using Explaining in English and their translations into Finnish

just write naturally, explaining whatever information you're discussing.
vain kirjoittaa luonnollisesti, selvitetään mitä tietoja olet keskustella.

A document explaining the titration process and the dosing recommendations after treatment initiation.
Asiakirja, jossa selitetään titrausprosessi ja annostussuositukset hoidon aloittamisen jälkeen.

Explaining freedom to angels is a bit like teaching poetry to fish.
Vapauden selittäminen enkeleille on kuin opettaisi runoutta kaloille.

Also I am not explaining fish magicks to my bosses.
Enkä aio selittää pomoilleni maagisia kalapuikkoja.

I suppose it's all going to take a little bit of explaining.
Se kaikki olisi vaatinut hieman selitystä.

There was some explaining to do. As you can imagine.
Kuten arvaat, tätä piti vähän selitellä.

I'm tired of explaining this to Birbal.
Olen väsynyt selittämään tätä Birbalalle.

Always explaining, never taking account.
Aina vain selitetään eikä koskaan tehdä tiliä.

Is important to me. Explaining them won't help, but my discretion on them.
Niiden selittäminen ei auta, mutta tahdikkuuteni on tärkeätä minulle.

Try explaining it if you can.
Yritä selittää se, jos voit.

I suppose it's all gonna take a little bit of explaining.
Se kaikki olisi vaatinut hieman selitystä.

Cause he's going to have some explaining to do after this.
Koska hän saa hieman selitellä tekojaan.

Why did you not justify yourself By explaining that stealing the car was Sarah's idea?
Miksi et perustellut,- selittämällä, että auton varastaminen oli itse Sarahin idea?

He is important for his work explaining logarithms associated with Stifel,
Hän on tärkeää hänen työstään selitetään logaritmit liittyvät Stifel,

No way of explaining the terror I felt.
En pysty selittämään kauhua, jota tunsin.

There's no use explaining.
Selittäminen on turhaa.

I'm not explaining fish magicks to my bosses.
Enkä aio selittää pomoilleni maagisia kalapuikkoja.

And re-explaining everything all the time. I like not explaining.
En halua koko ajan selitellä.

I would like to delay explaining your tub, at least until you have won her over.
Haluan viivyttää ammeen selittämistä.- Kun olet voittanut hänet puolellesi.

Start by explaining how Vladimir ended up looking like that!
Aloita vaikka selittämällä kuinka Vladimir voi näyttää tuolta!