EXPLAINING in Czech translation

• vysvětlovat
• vysvětlit
• vysvětlování
• vysvětlení
• vysvětlující
• vysvětlíte
• vysvětluju
• vysvetlíte
• vysvětlíš
• vysvětluješ

Examples of using Explaining in English and their translations into Czech

Doctor… I was just explaining to Mrs Becker that, without an appointment.
Právě jsem paní Beckerové vysvětlovala, že bez objednání- Doktore.

Explaining what their plans are, and how they're gonna help the town.
Vysvětlí své plány a to, jak pomůžou městu.

Dwayne, I just spent the last week explaining and apologizing and reasoning, and it's just.
Vysvětlováním, omluvami a argumentací a prostě… Dwayne, poslední týden jsem strávila.

Jesus Christ, we just spent ten minutes explaining the concept of"next door. Yes.
Ježiši, strávili jsme deset minut vysvětlováním, Ano. výrazu"vedle.

I was just explaining to Mrs Becker that, without an appointment… Doctor.
Právě jsem paní Beckerové vysvětlovala, že bez objednání- Doktore.

And apologizing and reasoning, and it's just Dwayne, I just spent the last week explaining.
Vysvětlováním, omluvami a argumentací a prostě… Dwayne, poslední týden jsem strávila.

I just don't want to spend our one night here explaining to strangers who we are.
Nechci strávit jediný den tady vysvětlováním cizím lidem, kdo jsme.

That we haven't seen Hanna. We were just explaining to Clare.
Právě jsme Clare vysvětlili, že jsme Hannu neviděli.

Hieroglyphics explaining the curse of Ananka.
Hieroglyfy vysvětlují, jak byla Ananka prokleta.

Very. the mistake this tax is. I was just explaining to the queen.
Právě královně vysvětlují, jaká je ta daň chyba. Velice.

We were just explaining to Clare that we haven't seen Hanna.
Právě jsme Clare vysvětlili, že jsme Hannu neviděli.

I was just explaining to the queen Very. the mistake this tax is.
Právě královně vysvětlují, jaká je ta daň chyba. Velice.

I was just explaining to the queen the mistake these taxes… the war as well. Very.
Právě královně vysvětlují, jaká je ta daň chyba. Velice.

All explaining what Atlas is
Vysvětlují, co Atlas je

Yeah, explaining my position.
Jo, vysvětlím svoje postavení.

I ended up explaining a Section 179 deduction on the new Escalade.
Skončil jsem vysvětlováním paragrafu 179 a o odpočitatelných položkách na nové Escalade.

That Kemosabe was gunning fora mummy in cowboy duds? Elvis and Jack Kennedy explaining.
Elvis a Jack Kennedy vysvětlují, že Kemosabe střílel po mumii v kovbojských šatech?

Thank you. I was just explaining how essential 9th grade is.
Děkuji! Právě jsem vašim spolužákům vysvětlovala, jak je pro vás tento ročník důležitý.

We need a statement explaining that he was investigating criminal terrorist organizations.
Musíme sepsat prohlášení, jenž vysvětlí, že vyšetřoval zločinecké teroristické organizace.

Explaining the lack of blood loss.
Čímž vysvětlíme nepřítomnost ztráty krve.