EXPLAINING in Polish translation

• wyjaśniając
• wyjaśnić
• wyjaśniający
• wyjaśnienia
• tłumacząc
• wyjaśniania
• tłumaczenie
• objaśniając
• objaśniające
• wyjaśniono
• objaśnianie
• wyjanienie
• wyjasniajac

Examples of using Explaining in English and their translations into Polish

We have to be as open and as inclusive as possible while explaining these benefits to them.
Objaśniając im owe korzyści, musimy wykazać maksymalną przychylność i otwartość.

Female executive explaining business plans to his coworkers.
Kobiet wykonawczej wyjaśniając biznes plany do swoich współpracowników.

You will be the one justifying and explaining anything to the interviewer or employer.
Będziesz która uzasadnia i tłumacząc coś do ankietera lub pracodawcy.

Rosenberg's research and its implications for explaining spontaneous regression,
Badania Rosenberga i jego implikacje dla wyjaśniania spontanicznej regresji,

Thanks for explaining, Special Agent DiNozzo.
Dziękuje za wyjaśnienia agencie specjalny DiNozzo.

Try explaining that to Section Chief McGrath. What else?
Masz to wyjaśnić, szefowi sekcji McGrath'owi. Co poza tym?

I'm tired of explaining it to you!
Nuży mnie już tłumaczenie ci tego!

Communication explaining context and urgency of Telecommunications Single Market.
Komunikat wyjaśniający kontekst i pilną potrzebę utworzenia jednolitego rynku telekomunikacyjnego.

Movies, sketches explaining the green gloss rolls.
Filmy, szkice objaśniające zielone połysk rolek.

Explaining your exploits men.
Wyjaśniając swoje wyczyny mężczyzn.

I'm getting sick of explaining it!
Mam dość wyjaśniania tego!

Explaining the principle of inertia to earthworms?
Tłumacząc zasady inercji glistom?

Explaining is looking for excuses.
Wyjaśnienia byłyby próbą usprawiedliwienia.

Money. Try explaining money to a dog.
Spróbuj wyjaśnić pieniądze psu.

They are responsible for explaining policies of the European Union
Odpowiadają za objaśnianie polityki unijnej

Explaining it could be kind of awkward.
Tłumaczenie się z niej może być nieco… kłopotliwe.

D explaining how these scripts work.
D wyjaśniający, jak te skrypty działają.

Editor explaining her flowchart to team- stock image.
Redaktor, wyjaśniając jej schemat blokowy do zespołu- obraz stockowy.

Explaining myself to my subordinates. I'm never gonna win if I have to spend my time.
Tłumacząc się podwładnym. Nigdy nie wygram wyborów, jeśli będę marnował czas.

We're still at explaining and shouting!
Teraz czas na wyjaśnienia i krzyki!