SIIHEN TOTTUU in English translation

• you get used to it
• you get accustomed to it

Examples of using Siihen tottuu in Finnish and their translations into English

Siihen tottuu nopeasti.
You acclimatise fast.

Siihen tottuu vähän ajan päästä.
You get used to it after a while.

Siihen tottuu muutaman vuosisadan kuluttua.
You get used to it after a couple hundred years.

Siihen tottuu muutaman vuosisadan kuluttua. Pahoittelen hajua.
You get used to the smell after a few hundred years.

Siihen tottuu. Tämä näyttää pahalta, mutta olemme edistyneet.
But we make progress. You will get used to it, and I know it looks bad.

Siihen tottuu, sitten ei osaa lopettaa.
You get used to it, then you can't stop.

Siihen tottuu aika nopeasti.
You get used to it pretty quick.

Siihen tottuu, usko pois.
You get used to it, believe me.

Siihen tottuu. Toiset eivät koskaan totu siihen..
Some people never get used to it. It's an acquired taste.

Siihen tottuu.
You get used to it.

Kun siihen tottuu, ei sitä edes ajattele.
You will get used to it. You won't mind it then.

He sanovat että se rauhoittaa. Kunhan siihen tottuu.
They say it's soothing once you become used to it.

Luulen että kun on ollut vihainen hyvin kauan, siihen tottuu.
I think… when one has been angry for a very long time one gets used to it.

Mikään ei tunnu hullulta, kun siihen tottuu.
And nothing seems crazy when you're used to it.

Ääni voi ensin kuulostaa oudolta, mutta siihen tottuu.
It will sound strange, but you will get used to it.

Emine-täti sanoi, että se tekee aluksi kipeää, mutta että siihen tottuu.
Aunt Emine said it would be hard at first, but that I would get used to it.

Välillä voi olla meluista, mutta siihen tottuu.
It can be a bit loud but you will get used to it.

Se känsöittyy. Siihen tottuu.
You will get used to it.

Hänkin teki mitä huvittaa. Siihen tottuu.
She pleases herself. Just get used to it.

Hänkin teki mitä huvittaa. Siihen tottuu.
Just get used to it. She pleases herself.