Examples of using Siitettiin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme tunteneet Kristinin… siitä asti kun hänet siitettiin.
Se oli päälläni, kun hänet siitettiin.
I Se siitettiin minulle korvaukseksi urotöistäni ja se tekee siitä alueeni.
It was ceded to me by virtue of the deeds committed here which makes it my domain.Michelle on 8-vuotias, eli hänet siitettiin samaan aikaan, kun Morris tapettiin.
Lapsen, joka siitettiin vasten hänen tahtoaan-.
A child conceived against her will.Minut siitettiin pimeälle puolelle.
I was bred on the dark side.Luuletko, että tuo lapsi siitettiin minun mädistä kupeistani?
You think that child was begotten of my loins rotten?Olisit voinut kieltäytyä, kun lapsi siitettiin.
You might have protested while the child was being conceived.aivan kuten äitisikin löysi, päivänä, jolloin sinut siitettiin.
kuka hänen isänsä on- tai että hänet siitettiin,- jotta hän voisi kutsua helvetin maan päälle.
who his father his, or that he was conceived so that he could invite hell on Earth.Huoraäitisi kiljui kuin muuli kun sinua siitettiin.- Lienee sukuvika.
It's probably a family thing. I am sure your whore mother sounded like a mule when you were conceived.Minut siitettiin pikaveneiden varastossa.
I was fathered in a storeroom for speed boats.Kuten silloin kun Danny siitettiin.
As Minun lähti, ennen kuin minut siitettiin.
Daddy left before I was conceived.ja Jamie siitettiin.
The night Jamie was conceived?Kyllä. Sinut siis siitettiin siellä?
Yeah. So, Vanhempani kuuntelivat häntä, kun minut siitettiin.
My parents Olin paikalla, kun hänet siitettiin.
Olemme tunteneet Kristinin… siitä asti kun hänet siitettiin.
Well, since she was conceived. We have known Kristin since.Hänet siitettiin viimeisen maanpäällisen testauksen- aikana vuonna 1965.
She was conceived during the last above ground test in'65.
