SINUN PALAAVAN in English translation

• you back
• you would return
• you to go back
• you come back
• you come
• to have you reenter

Examples of using Sinun palaavan in Finnish and their translations into English

Thor! Tiesin sinun palaavan.- Loki.
Thor! Loki. I knew you would return to us.

En halua sinun palaavan sinne.
I don't want you to go back there.

Haluan sinun palaavan tänne klo 8:00 aamulla.
I need you back here at 8 a.m.

Tiesin sinun palaavan.- Loki.- Thor!
I knew you would return to us. Thor! Loki!

Haluan sinun palaavan. Minä tässä.
I want you to go back.

En odottanut sinun palaavan tänään.
I didn't expect you back tonight.

Tiesin sinun palaavan. Sisar.
I knew you would return. Sister.

Haluan sinun palaavan omaan elämääsi.
And I need you to go back to yours.

Totta puhuen en odottanut sinun palaavan.
I got to say, I didn't expect you back.

Tiesin sinun palaavan. Sisar.
Sister, I knew you would return.

Mukava nähdä sinun palaavan.
Good to see you back.

Ei, en halua sinun palaavan sinne.
No. I don't want you to go back there.

Tiesin sinun palaavan.- Loki.- Thor!
Thor! Loki. I knew you would return to us!

En halua sinun palaavan.
I don't wanna see you back here.

Marian… Pyydän. En halua sinun palaavan tuohon taloon.
I don't want you to go back into that house. Marian… please.

Oletin sinun palaavan, mutta miksi susi on täällä?
But why is the wolf here? I assumed you would return.

Emme odottaneet sinun palaavan.
Didn't expect to see you back.

Marian… Pyydän. En halua sinun palaavan tuohon taloon.
Please. Marian. I don't want you to go back into that house.

Tiesin sinun palaavan.- Loki.- Thor!
Loki. Thor! I knew you would return to us!

En uskonut sinun palaavan.
I didn't expect you back.