SINUN TAKIASI in English translation

• because of you
• for you
• you're the reason
• for your sake
• cause of you
• thanks to you
• is your fault
• for your
• you are the reason
• you were the reason

Examples of using Sinun takiasi in Finnish and their translations into English

Isä sanoi, että sinun takiasi he adoptoivat minut.
My dad said you're the reason they adopted me.

Sinun takiasi pidätettiin huoltaja. Niin.
They arrested a custodian'cause of you. Oh, yeah.

Halusin sinun takiasi.
I wanted to because of you.

Sinun takiasi koko homma on pilalla!
Thanks to you, our whole plan is ruined!

Olen uhrannut kaiken sinun takiasi.
I have sacrificed everything for your sake.

Se oli aina sinun takiasi.
It was always for you.

Sinun takiasi he käristyivät!
It's your fault they fried!

Tapahtuiko tämä sinun takiasi?
You're the reason this happened?

Hävisimme sinun takiasi.
We lost'cause of you.

Menetin ystävän sinun takiasi.
Thanks to you, I lost my friend.

En aio kuolla tässä myrskyssä sinun takiasi.
I will not die in a storm for your pleasure.

Teen niin sinun takiasi.
I do it for your sake.

Elfo kuoli sinun takiasi.
Elfo is dead because of you.

Minä tein sen sinun takiasi.
I did it for you.

Kymmenen.-Sinun takiasi minä syön.
You are the reason I eat.- Ten.

Sinun takiasi. Miksi?
Why? It's your fault.

Tapasin Tessin sinun takiasi. Niinkö?
You're the reason that Tess and I met. Really?

Kuten mielialani sinun takiasi.
Like my mood, thanks to you.

New Orleans perui tarjouksensa sinun takiasi.
Cause of you, New Orleans pulled their offer.

En ole pysynyt hiljaa sinun takiasi.
I have not kept silent for your sake.