SIRPALEITA in English translation

• shrapnel
• fragments
• pieces
• shards
• splinters
• against the flecks

Examples of using Sirpaleita in Finnish and their translations into English

Tiedän. Jäljellä on silti sirpaleita.
I know. Yet there are fragments.

Mutta siellä ei ole sirpaleita.
But there are no splinters.

Sirpaleita ei ollut.
There was no shrapnel.

Murhaaja rikkoo peilit ja käyttää sirpaleita.
He smashes mirrors and uses the pieces.

Löytyi luun sirpaleita.
They found bone fragments.

Ovatko ne sirpaleita?
Is it shards?

Tee se. Kylkiluiden sirpaleita.
Splinters of rib. Just do it.

Sirpaleita kylkiluiden välissä.
The shrapnel between his ribs.

viilsin käteni auki kerätessäni sirpaleita.
sliced my hand open trying to pick up the pieces.

Pienen tytön kallon sirpaleita.
Skull fragments of a little girl.

Joka puolella on mittaamattoman arvokkaita keramiikan sirpaleita.
Scattered everywhere. We have got these priceless Maya ceramic shards.

Lisää puun sirpaleita.
More wood splinters.

Minusta muumiointirakennusten hämmästyttävin löytö olivat valtavat määrät saviastioiden sirpaleita.
For me is that we found mounds of pottery pieces.

Keho on täynnä sirpaleita.
His body's riddled with shrapnel.

Pienen tytön kallon sirpaleita.
Of a little girl.- No.- Skull fragments.

Hänen päälleen heitettäisiin piikiviä, sirpaleita ja soraa.
Shards, flints, and pebbles should be thrown on her.

Sama kuin normaali hehkutettu float-lasi jaettu teräviä sirpaleita helppo satuttaa ihmisen.
Same as normal annealed float glass, broken into sharp splinters, easy to hurt human.

Älä heitä sirpaleita pois.
Don't let her throw the pieces out.

Ruumiinavauksessa paljastui 43 sisäistä verenvuotoa ja luun sirpaleita.
The autopsy revealed 43 small internal hemorrhages and skeletal fragments.

Sen pitäisi estää sirpaleita pääsemästä sydämeeni.
It should keep the shrapnel out of my heart.