SITOUDUTTAVA in English translation

• commit
• undertake
• engage
• commitment
• committed
• engaged
• commitments
• engagement

Examples of using Sitouduttava in Finnish and their translations into English

WTO: n jäsenien on edelleen sitouduttava protektionismin aktiiviseen torjuntaan.
WTO members must remain committed to actively fighting protectionism.

Kaikkien tuottajien on allekirjoitettava menettelyohjeemme ja siten sitouduttava noudattamaan niiden vaatimuksia.
All producers must sign our Code of Conduct, thereby undertaking to comply with its requirements.

Unionin on sitouduttava yhdessä kansallisten viranomaisten kanssa varmistamaan tuotteiden turvallisuus.
The Union must commit itself to ensure, together with national authorities, the safety of goods.

Hakijamaiden on sitouduttava suojelemaan näitä luonnonarvoja liittymistä edeltävänä ajanjaksona.
Applicant countries will have to commit themselves to protect these natural values during the pre-accession period.

Komission on sitouduttava määrittelemään talousarvio, joka riittää näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
The Commission must commit itself to defining a budget that is sufficient to achieve these objectives.

Organisaation on myös sitouduttava ympäristötoimien tehokkuuden jatkuvaan parantamiseen.
The organisation must also commit to the continual improvement of its environmental performance.

Yhdessä meidän on sitouduttava luotettavaan energia- ja raaka-ainehuoltoon.
Together, we must commit to a reliable supply of energy and raw materials.

Meidän on sitouduttava lisäämään apua,
There must be a commitment to more aid- particularly for health

Unionin on sitouduttava investointien rahoittamiseen tämän mukaisesti.
The Union must finance adequate investment to that end.

Unionin on sitouduttava kansainväliseen rauhankonferenssiin, johon kaikki osapuolet osallistuvat.
The Union must commit itself to an international peace conference involving all the parties.

Jäsenvaltioiden on sitouduttava niihin enemmän.
Member States have to take greater ownership of it.

Jäsenvaltioiden ja komission sitouduttava seuraamaan edistystä säännöllisellä raportoinnilla
A commitment by Member States and the Commission to monitor progress by regular reporting

Meidän on sitouduttava. Mutta jos haluamme kostaa isälle.
But if we're gonna get revenge on Dad, we have got to be committed.

Euroopan on sitouduttava täysin Kolumbian-kysymykseen
Europe must fully commit to the Colombia issue

Meidän on sitouduttava siihen ensi vuosikymmeneksi.
We must make a commitment to that over the next decade.

Tässä suhteessa jäsenvaltioiden olisi sitouduttava.
In this respect, the Member States should commit to.

Kiina- kaikkien on sitouduttava yhteisen tavoitteen toteuttamiseen.
China must all commit themselves to a common aim.

Kolmanneksi kaikkien julkishallinnon viranomaisten on sitouduttava koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon.
Thirdly, all types of public authorities must be committed to the implementation of cohesion policy.

myös kansallisten parlamenttien olisi sitouduttava samaan kehitykseen.
also the national Parliaments should be committed to the same processes.

hänen kumppaneidensa on sitouduttava tähän asiaan.
his comrades must commit to that cause.