SITTEN SOVELTAA in English translation

• then apply
• then applied

Examples of using Sitten soveltaa in Finnish and their translations into English

Ohut kerros voidetta voidaan sitten soveltaa teennäinen ja kevyesti hierotaan ihoon.
A thin layer of ointment may then be applied to the affected area, and gently rubbed into the skin.

Nämä ihottumat ensin näkyvät suun ympärillä ja sitten soveltaa alueelle poskien,
These rashes first appear around the mouth and then apply to the area of the cheeks,

Strategian tuloksia voitaisiin sitten soveltaa muiden heikosti hajoavien vaarallisten aineiden vähentämiseen ympäristöstä.
The results of this strategy could then be applied to reduce the presence of other persistent hazardous substances in the environment.

Paljon parempi soveltaminen käytännössä olisi käyttää käyttää kohteen tyydyttynyttä pumpulipuikolla sitten soveltaa hoitoa tuhoalueilla.
A much better application method would be to employ the usage of a product saturated cotton swab and afterwards apply the treatment to impacted areas.

ja vasta sitten soveltaa maalilla.
and only then to apply the paint.

erilaisia vaihtoehtoja mahdolliseen hoitoon, valita sopivimman ja sitten soveltaa sitä tarpeidesi.
to choose the most suitable method and then adapt it to suit your needs.

Anna seoksen hautua viileässä noin kolme tuntia, sitten soveltaa kasvosi välttäen silmänympärysihoa.
Let the mixture brew in a cool place for about three hours, then apply to your face, avoiding the eye area.

se on pohjimmiltaan tallennettu useita kuvan säätöjä, joita voit sitten soveltaa mitään kuvaa.
it's basically a saved series of photo adjustments that you can then apply to any image.

sinun on ensin odotettava toimintaa näiden lääkkeiden, ja sitten soveltaa Kosmetiikan kerma, kosteuttaa ihoa.
you must first wait for the action of these drugs, and then to apply cosmetic cream, moisturizing the skin.

Siinä vaiheessa, tutkijat täytyy rakentaa toisen sukupolven järjestelmät, joissa ihmisen luokituksia käytetään kouluttaa koneen oppimisen malli, joka voidaan sitten soveltaa lähes rajaton tietomääriä.
At that point, researchers need to build second-generation systems where human classifications are used to train a machine learning model that can then be applied to virtually unlimited amounts of data.

Vain siten voidaan määrittää parhaat käytänteet, joita voidaan sitten soveltaa heikommin onnistuneilla alueilla.
Only then can‘best practice' arrangements be identified which may then be applied in those regions which are not performing as strongly.

ulkoa ääniä, sitten soveltaa niitä pienimpiä"tonaalista yksikköä"(tavut,
memorizing the tones, then applying them to the smallest"tonal units"(syllables,

tämä jälkeenjääminen johtuu toisaalta siitä, ettei Euroopan unionissa tuoteta riittävästi tutkimustuloksia, joita voitaisiin sitten soveltaa liike-elämässä.
to the fact that Europe is not producing a sufficient amount of research results which can subsequently applied in the business sector.

Miten sitten sovelletaan, älä kerro?
How then to apply, do not tell?

Sitten sovelletaan tinaa ja lyijyä tai muita pinta platings.
Tin-lead or other surface platings are then applied.

joka toimii analysoimalla eri ulottuvuuksien studio-signaaleja ja sitten soveltamalla täydellisen vaikutuksen taso kunkin vaiheen.
which works by analysing the studio signals in a variety of dimensions and then applying the perfect effect level to each stage.

Sitten sovelletaan seosta intraperitoneaalinen injektio(emäs rinta- fin)
Then, apply the mixture for intraperitoneal injection(base of pectoral fin)

Ja sitten sovelsin logistiikkaa selvittääkseni tehokkaimmat kimppakyydit.
And then I used logistics to figure out Yeah.

Uskon, että sekä kansalaiset että yritykset odottavat yhtenäisiä oikeudellisesti velvoittavia tietosuojanormeja, joita sitten sovelletaan yhtenäisesti koko unionissa
I believe that citizens and businesses alike expect a single set of legally binding data protection standards, which will then be applied uniformly across the Union,

lennon tiedot syötteenlukijat sitten sovelletaan niiden yksi-of-a-muoto huippuluokan algoritmi antaa sinulle paras tarjoaa, että muut hakukoneet, kuten google ei ota huomioon.
flight data aggregators then applies their one-of-a-form cutting-edge algorithm to give you the greatest offers that other engines like google would not take into account.