SODAN AIKANA in English translation

• during the war
• in wartime
• during the wars
• during the wartime

Examples of using Sodan aikana in Finnish and their translations into English

Mitä teimme sodan aikana?
What did we do doing the war?

Sodan aikana tehtyjä rikoksia ei ole aiemmin kutsuttu rikoksiksi.
Crimes committed during war have never been called crimes.

Kun Maltaa piiritettiin sodan aikana, monet suvut lähes tuhoutuivat.
When Malta was put to siege in the war, a lot of families were decimated.

Sodan aikana täytyy olla armoton.
We must be ruthless in times of war.

Sodan aikana vakoilijat ammutaan.
Time of war, they shoot you.

Maanpetos sodan aikana tietää hirttotuomiota.
Treason in a time of war. They will hang you.

Niin ei pitäisi käydä sodan aikana, mutta silti niin käy.
It's not supposed to happen during a war, but it does.

En, sillä hän kuoli sodan aikana ennen kuin tapasin Jackin.
No, Edie, he died in the war years before I even met Jack.

Sodan aikana olit koronkiskurina.
In the war, you were a loan shark.

Sodan aikana tämä liitto tarvitsee juhlimisen hetkiä.
In times of war… this coven needs moments to celebrate.

Tutkitteko murhia sodan aikana?
You investigate… murder in a time of war?

Sodan aikana ja sen jälkeen teloitettiin satojatuhansia ihmisiä.
After the war, hundreds and then thousands of new people arrived.

Sodan aikana koulua käytettiin sotasairaalana.
After the war it was used as a school.

Sodan aikana Córdoba johti Illoran linnakkeen puolustusta.
During that campaign, Burd contributed to the construction of Fort Ligonier.

Stadler haavoittui sodan aikana useasti.
He was wounded multiple times during the war.

Preussin-Ranskan sodan aikana hän vastusti julkisesti isäänsä, joka oli Preussin puolella.
She learnt about the futility of war from her grandfather who had fought in the Franco-Prussian War..

Kolmoisliiton sodan aikana 1865-1870 se toimi Paraguayn pääkaupunkina.
The War of the Triple Alliance(1865-70) fundamentally changed the Paraguayan economy.

Sodan aikana komppania voi ryhmittyä puolustusasemaan, jota kutsutaan puolustuskeskukseksi.
In times of war, they could be summoned for military service.

Sodan aikana oli mahdollista asettaa myös pikaoikeuksia.
During the campaign, possible higher goals were also set.

Sodan aikana hän toimi Juutalaisten antifastisessa komiteassa.
After the war, he was active in the Chicago Jewish community.