SOPIMUKSESSA in English translation

• agreement
• treaty
• contract
• pact
• convention
• deal
• lease
• agreements

Examples of using Sopimuksessa in Finnish and their translations into English

Ensimmäistä kertaa sopimuksessa käsitellään myös työsuhteita.
For the first time, the agreement also addresses labour relations.

Sopimuksessa on neljä yleistä periaatetta.
The convention has four general principles.

Sopimuksessa sanotaan Beretta.
Contract says Berettas, I want Berettas.

Sinun täytyy pysyä sopimuksessa: ei kiroilua,
You got to keep the deal: no cursing,

Sopimuksessa käskettiin lakaista paikat puhtaiksi, mutta ei.
The lease says"broom clean," but they couldn't be bothered.

Rooman sopimuksessa lukee, että yhteisö on olemassa kansalaistensa hyvinvointia varten.
The Treaty of Rome says the Community exists for the well-being of its citizens.

Sopimuksessa on varmasti ihan oikeat tiedot.
The agreement certainly contains has all the correct details.

Ne ovat myös liittyneet Espoon sopimuksessa rajat ylittävien ympäristövaikutusten arviointia koskevaan sopimukseen..
They also implement the Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

Niin sopimuksessa sanotaan, joten kyllä kai.
That is what the contract says, so I guess so.

Sopimuksessa ei ole vain kyse kiekkojoukkeen ostamisesta.
The deal is not just about the purchase of the hockey team.

Paul, miksi nimesi on siinä sopimuksessa?
Paul, why is your name on that lease?

Sopimuksessa, jopa tässä muodossaan,
This Treaty, even in this form,

Sopimuksessa korostetaan myös kaikille sopivan suunnittelun merkitystä.
The Convention also stresses the importance of universal design.

Oikein laaditussa sopimuksessa on mainittava seuraavat tiedot.
In a correctly drafted agreement, the following must be indicated.

Mutta sopimuksessa ei lue niin.
But the contract doesn't say that.

Eikä se ollut sopimuksessa.
And that wasn't the deal.

Miksi nimesi on siinä sopimuksessa?
Why is your name on that lease?

Sopimuksessa ei tunnusteta muita etnisiä ryhmiä.
The treaty does not recognise other ethnic groups.

Lapsen oikeuksien sopimuksessa on säädökset myös vammaisten lasten oikeuksista.
The Convention on the Rights of the Child includes provisions on the rights of handicapped children.

Sopimuksessa viitataan myös selkeään assosiaatioon….
The agreement also suggests a clear association….