SOPISI in English translation

• would
• would suit
• fits
• would be
• could
• would look good
• good
• would look great
• think
• would match

Examples of using Sopisi in Finnish and their translations into English

Rautaako? Sehän sopisi, eikö?
I mean, that fits.

Sinulle sopisi paremmin jokin isompi.
I believe that something more spacious would suit you better.

Mikä sopisi apurisi nimeksi?
What's a good sidekick name?

Tämä sopisi upeasti lampaan pariksi-.
It would pair beautifully with a leg of lamb.

Sinunkin sopisi käyttää niitä.
You could use some yourself.

Viime viikolla hän sanoi, että minulle sopisi suukapula.
He told me I would look good with a ball gag in my mouth last week.

Minusta se sopisi mainiosti vastaanotto alueelle.
I think it would be a perfect vertical for the reception area.

Tiistai sopisi hyvin.
Tuesday would be good.

MS-tauti sopisi paremmin.
MS fits better.

Se sopisi minulle.
That would suit me.

Sinulle sopisi vaaleat raidat… juuri tähän.
You would look great with some honey-blond entertainment streaks… right here.

Tuo sopisi biisin säkeeksi.
That's a good line for a song.

Näin kaksi päivää sitten ajoneuvon, joka sopisi tarkoitukseenne.
Two days ago I saw a vehicle that could haul that tanker.

Luuletko, että tuo paita sopisi minulle?
Do you think I would look good in that shirt?

Maanantaisin syön thai-ruokaa.- Se sopisi.
On Mondays, I eat Thai food.- That would be acceptable.

Sopisi minun äidillenikin.
I think so.

Illallinen sopisi hienosti.
Dinner would be great.

Zollinger-Ellison sopisi paremmin.
Zollinger-Ellison fits better.

Se sopisi sinulle.
That would suit you.

Sanoit aina, että minulle sopisi peruukki, joten tässä se on.
You always said I would look great in a wig, so here it is.