SOTA ON ALKANUT in English translation

• war has begun
• war has started

Examples of using Sota on alkanut in Finnish and their translations into English

Että Jumala on kuollut ja sota on alkanut.
God is dead, and the war's begun.

Arvoisa puhemies, sota on alkanut, ja kymmenen ensimmäistä irakilaista on saanut surmansa Bagdadissa.
Mr President, war has begun and we have had the first ten Iraqi deaths in Baghdad.

New York Time sanoi,- että Jumala on kuollut ja sota on alkanut.
when The New York Times said God is dead, and the war's begun.

Nyt kun sota on alkanut, maailma katsoo selvästi toisaalle, mutta olen tyytyväinen Lähi-idän rauhasta julkaistuun toimintasuunnitelmaan.
Now that the war has started, the eyes of the world have clearly moved elsewhere, but I welcome the publication of the road map to peace

Sota on alkamassa kunnolla.
The war has begun in earnest.

Oletin, että sota oli alkanut.
I assume the war has started.

Ranskan ja Intian sota oli alkanut.
The French and Indian War had begun.

Sota on alkamassa.
The war begins.

Sota oli alkanut.
The war was on.

Sota on alkamassa, eikä Seladon ole oikea henkilö johtamaan meitä taisteluun.
A war is coming, and Seladon is not the one to lead us into battle.

Sota on alkamassa.
The war is coming.

Sota oli alkamassa.
The war had started.

Oli selvää, että sota oli alkamassa.
It was clear that war was coming.

Herra presidentti, sodat ovat alkaneet väärinkäsityksistä.
Mr. President, wars are started over misunderstandings.

Kuinka monta väärinkäsitystä ja tappelua ja sotaa on alkanut, Koska ihmiset sanoivat väärät asiat väärään aikaan, tiedäthän?
I mean, how many misunderstandings and fights and wars get started because human beings say the wrong thing at the wrong time?

Kun sitten tuli se aika, jolloinka sodan oli määrä alkaa, lähetti peukalokitti vakoilioita tiedustelemaan, kukahan oli vihollisten päällikkönä.
When the time came for the war to begin, the willow-wren sent out spies to discover who was the enemy's commander-in-chief.

kuinka ollakaan, Britannian piti lopulta mennä sinne pelastamaan uudisasukkaat joita vastaan hyökättiin kun sota oli alkanut;
Britain eventually had to go in to save the settlers that were being attacked now that the war had started;

Sota on alkanut.
It's war.

Sota on alkanut.
A war has broken out.

Sota on alkanut!
We're at war.