SOVELTAA SITÄ in English translation

• apply it
• adapt it
• implement it
• applying it
• applies it

Examples of using Soveltaa sitä in Finnish and their translations into English

Yritä ymmärtää tämä arvovaltaisesta lähteestä ja yritä soveltaa sitä elämässäsi.
Try to understand it from the authoritative source and try to apply it in your life.

voidetta soveltaa sitä suoraan iholle.
ointment should apply it directly to the skin.

Lääkäri neuvoo, miten usein soveltaa sitä.
Your physician will advise you how often to apply it.

Sinun tulisi varmistaa, että iho on puhdas ja kuiva, ennen kuin soveltaa sitä.
You should make sure that the skin is clean and dry before you apply it.

Perehtynyt käytännön toimintaan liittyvään lainsäädännölliseen oppaaseen ja soveltaa sitä käytännössä.
Is familiar with and applies in practice the legislative documentation on the branch of activity.

Kannattaa märkä päänahan ja hiusten ennen soveltaa sitä.
You should wet the scalp and hair before you apply it.

Haluaa osallistua työhön voi soveltaa sitä.
Wishes to take part in the work may apply to it.

on tarpeen soveltaa sitä oikein.
it is necessary to apply it correctly.

laadimme strategioita sille, miten soveltaa sitä käytännössä.
strategize on how to apply it practically.

Teidän täytyy tuntea asetus ja soveltaa sitä.
You must be aware of the Rules of Procedure and apply them.

Älä nauti Karvol Plus Inhalent tai soveltaa sitä päälle kehon tai ihon millään tavalla.
Do not ingest Karvol Plus Inhalent or apply it onto your body or skin in any way.

Ja yksi on soveltaa sitä koko kehon saada riittävä määrä Finaplex imeytyy.
And one has to apply it all over the body to get sufficient amount of Finaplex to be absorbed.

erilaisia vaihtoehtoja mahdolliseen hoitoon, valita sopivimman ja sitten soveltaa sitä tarpeidesi.
to choose the most suitable method and then adapt it to suit your needs.

niidenliima takki ilman, ja soveltaa sitä suoraan kattoon.
theiradhesive coat with no, and apply it directly to the ceiling.

Hassumpi juttu. Loin algoritmin yhdelle Larryn jutuista ja voin varmaankin soveltaa sitä tähän.
It's funny, I created an algorithm for one of Larry's projects, and so I-I think I can adapt it to this case.

Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä perustuslaillinen sopimus ja soveltaa sitä käytännössä.
There is no alternative to the adoption of the Constitutional Treaty and applying it in practice.

Tätä varten apteekki pitäisi ostaa 30-40% kittivaha voidetta ja soveltaa sitä teennäinen kahdesti päivässä.
To this end, the pharmacy should buy 30-40% propolis ointment and apply it on the affected area twice a day.

Hänen mukaansa on seuraavaksi varmistettava, että jokainen hallitus ratifioi tämän yleissopimuksen mahdollisimman pian ja soveltaa sitä kaikilta osin.
Now we have to ensure that every government ratifies this Convention as soon as possible and applies it in full.

emme saa soveltaa sitä turvallisuutta käsittelevän bioturvallisuuspöytäkirjan yhteydessä.
we must refrain from applying it in the context of the Biosafety Protocol, which is about safety.

sinun pitäisi soveltaa sitä suoraan silmään.
you should not apply it directly to the eye.