SUMATRAN in English translation

• sumatra

Examples of using Sumatran in Finnish and their translations into English

siihen bunkkeriin oli kerätty papereita. löysi Keisarillisen armeijan bunkkerin Sumatran lähellä olevasta saaresta.
one of Pricore's exploration teams discovered an Imperial Army bunker on an island near Sumatra.

yksi Pricoren tutkimusryhmistä,- ja siihen bunkkeriin oli kerätty papereita. löysi Keisarillisen armeijan bunkkerin Sumatran lähellä olevasta saaresta.
one of Pricore's exploration teams discovered an Imperial Army bunker on an island near Sumatra, and in that bunker, there were a collection of papers.

Indonesia Indonesiaan myönnettiin 46 miljoonan laina kaasuputken rakentamiseen Sumatran ja Batanin saarten sekä Sumatran keski
Indonesia In Indonesia, the laying of a gas pipeline linking the islands of Sumatra and Batan as well as central

Jos olisit ollut minulle Sumatran matkan, sinulla olisi koskaan ollut minuun tässä asiassa.
If you would had me on the Sumatran trip, you would have never had me on this one.

Aasiassa Sumatran, Indonesian ja Kiinan paperitehtaat tuottavat noin kaksi miljoonaa tonnia paperia ja selluloosaa.
In Asia, paper mills in Sumatra, Indonesia and China will produce about two million tonnes of paper and cellulose.

Malakan niemimaan ja Sumatran välissä oleva Malakansalmi on yksi maailman merkittävimmistä laivareiteistä.
The Strait of Malacca, lying between Sumatra and Peninsular Malaysia, is arguably the most important shipping lane in the world.

Heinäkuuta 2013 Sumatran saarella sijaitsevassa Acehin maakunnassa Indonesiassa tapahtui maanjäristys, jonka voimakkuudeksi mitattiin 6, 1 magnitudia.
The 2013 Aceh earthquake struck the Indonesian island of Sumatra on July 2 with a moment magnitude of 6.1 and a maximum Mercalli intensity of VIII Severe.

Aalto aiheutti suurta tuhoa erityisesti Sumatran sekä Thaimaan, Sri Lankan
The tsunami caused widespread devastation particularly on the coasts of Sumatra, Thailand, Sri Lanka

Euroopan unioni ja komissio ovat rahoittaneet Sumatran kaukovalvontajärjestelmiä.
its Commission has supported early warning systems in Sumatra.

Norjalainen tankkeri Ole Jacob ilmoitti joutuneensa saksalaisen kaapparin Atlantiksen hyökkäyksen kohteeksi 10. marraskuuta Ceylonin ja Sumatran pohjoiskärjen välillä.
On 10 November 1940 the Norwegian tanker Ole Jacob reported being attacked by the German raider Atlantis between Ceylon, and the north end of Sumatra.

Yhdessä Kerinchi Seblatin ja Bukit Barisan Selatanin kansallispuiston kanssa Gunung Leuser muodostaa UNESCOn maailmanperintökohteen Sumatran trooppinen sademetsä.
Together with Bukit Barisan Selatan and Gunung Leuser National Parks, it forms a World Heritage Site, Tropical Rainforest Heritage of Sumatra.

Laji tunnetaan ainoastaan sen holotyypistä, joka on peräisin indonesialaiselta Engganon saarelta Sumatran länsipuolella.
The species is only known from one of the Lingga Islands off the east coast of Sumatra, Indonesia.

pelastui Sumatran Jättimäisen Rotan.
of the Giant Rat of Sumatra.

Ja sen uskotaan olevan ainoa jäljellä oleva elinvoimainen populaatio. Nykyään tällä alueella elää tiheämmin Sumatran orankeja kuin missään muualla.
And it's thought to be the only viable population that's left. of Sumatran orangutans anywhere in the world, Today, this area supports the highest density.

Vuonna 1918 joukkojenkuljetus- laiva upposi matkalla Australiaan- Sumatran länsirannikolla. Kuka hukkui siellä?
And in 1918 a troop transport goes down on its way to Australia- off the west coast of Sumatra, and who drowns?

Arvoisa puhemies, Sumatran saaren pohjoisimmassa osassa sijaitsevassa Acehin maakunnassa sotilaiden ja poliisien tekemät mielivaltaiset
Mr President, in Aceh, in the extreme north of the island of Sumatra, since the imposition of martial law on 19 May after the breakdown of the ceasefire that had been signed a few months before,

Sumatra Sulawesi oli yksi Attilan pojista
Sumatra Sulawesi was one of Attila's sons

Sumatra tasoitti nopeasti tilanteen.
Sumatra quickly evened the odds.

Myös Jambi(Sumatra) ja Jaava.
Also Jambi(Sumatra) and Java.

Hän palasi Ranskaan 1832, josta matkusti Sumatralle, Jaavaan, Filippiineille ja Indokiinaan keräämään näytteitä.
He returned in 1832 before continuing to Sumatra, Java, the Philippines and Indo-China.