SUMATRA in Finnish translation

• sumatra
• sumatran
• sumatralla
• sumatralle

Examples of using Sumatra in English and their translations into Finnish

Lateralis is found in Thailand, Sumatra and Borneo.
Kimalaistokkoa tavataan Aasiassa: Jaavalla, Sumatralla ja Borneolla.

Now this is the Sumatra blend.
Tämä on sumatralainen sekoitus.

The islands of the Sunda Shelf(Sumatra, Java, Borneo,
Sundan jalustan saaret(Sumatra, Borneo, Jaava

Java was left under the administration of the Sixteenth Army, Sumatra under the Twenty-Fifth Army, and the remainder of the archipelago under the Japanese Navy.
Java ja Madura kuuluivat 16. armeijan lohkolle, Sumatra ja myöhemmin myös Malaiji kuuluivat 25. armeijalle ja itäiset saaret Japanin laivastolle.

As far as I know, funding from the European Union was used to set up and support an early warning system for the Sumatra Kalimantan region, to prevent such fires, such disasters.
Sikäli kuin tiedän, Sumatran alueelle Kalimantaniin rakennettiin Euroopan unionin varoilla kaukovalvontajärjestelmä, jotta tällaiset palot ja katastrofit voitaisiin estää.

Improving the provision of medical and social services for very poor people in three provinces Jambi, South Sumatra and Irian Jaya.
Köyhimpien väestönosien terveys-ja sosiaalipalvelujen saannin parantaminen kolmessa maakunnassa Jambi, Sumatra ja Länsi-Papua.

The Bangka Strait in the east separates South Sumatra and the island of Bangka,
Lisäksi Sumatran itäpuolella sijaitsevat Riausaaret muodostavat oman provinssinsa,

on islands including Borneo, Java and Sumatra.
muun muassa Borneolla, Sumatralla ja Jaavalla.

Indonesia(Sumatra, Java, Bali,
Sulawesi, Sumatra), Malesiasta,

Earlier, four companies in Sumatra sanctioned by the Ministry of Environment
Aiemmin neljä yritystä Sumatran seuraamuksia ympäristöministeriön

Europe… even Sumatra, like that Pooch you got over there.
Eurooppaan,- jopa Sumatralle, niin kuin tuo sinun tavarasi.

Indonesia In Indonesia, the laying of a gas pipeline linking the islands of Sumatra and Batan as well as central and southern Sumatra at tracted a loan of 46 million.
Indonesia Indonesiaan myönnettiin 46 miljoonan laina kaasuputken rakentamiseen Sumatran ja Batanin saarten sekä Sumatran keski ja eteläosan välille.

In Madagascar, he was transferred to a Japanese submarine from which he disembarked in Japanese-held Sumatra in May 1943.
Saksan sotaonnen käännyttyä, Bose matkusti sukellusveneellä Madagaskarille ja sieltä edelleen japanilaisella sukellusveneellä Sumatralle, jonne hän saapui toukokuussa 1943.

economic migrants arrive from Indonesia's populous islands of Java, Borneo, Sumatra and Sulawesi.
Borneon, Sumatran ja Sulawesin saarilta muuttaa alueelle muslimeja paremman toimeentulon toivossa.

They later bombed the Nicobar Islands, after which Indomitable joined up with Illustrious to attack Medan and Sumatra again on 20 December.
Lokakuun puolivälissä alukset tukivat hyökkäystä Nikobaareille, minkä jälkeen HMS Indomitable ja HMS Illustrious tekivät rynnäkön Medaniin ja uuden hyökkäyksen Sumatralle 20. joulukuuta.

Other parts of the archipelago gradually adopted Islam, and it was the dominant religion in Java and Sumatra by the end of the 16th century.
Ensimmäiset sumatralaiset heimot kääntyivät islamiin 1400-luvulla, ja 1500-luvun lopulla siitä tuli Jaavan ja Sumatran valtauskonto.

one of Pricore's exploration teams discovered an Imperial Army bunker on an island near Sumatra.
siihen bunkkeriin oli kerätty papereita. löysi Keisarillisen armeijan bunkkerin Sumatran lähellä olevasta saaresta.

one of Pricore's exploration teams discovered an Imperial Army bunker on an island near Sumatra, and in that bunker, there were a collection of papers.
yksi Pricoren tutkimusryhmistä,- ja siihen bunkkeriin oli kerätty papereita. löysi Keisarillisen armeijan bunkkerin Sumatran lähellä olevasta saaresta.

and in Kalimantan, Sumatra and Celebes the forests have been burning for weeks.
Kalimantanissa, Sumatrassa ja Celebesissä metsät ovat palaneet jo viikkoja.

sultanate of Aceh and immigrants from the main islands such as Java and Sumatra.
vanhojen alkuperäisten muslimialamaisten ja pääsaarilta, kuten Jaavalta ja Sumatralta, tulleiden maahanmuuttajien välillä.