SUMATRA in Hebrew translation

• סו מטרה
• סומטרה
• בסומטרה
• sumatra
• לסומטרה

Examples of using Sumatra in English and their translations into Hebrew

would be the subject of a dramatic and moving story of survival after it sank south of Sumatra.
תהיה גיבורת סיפור הישרדות דרמטי ומרגש, אחרי ששקעה דרומית לסומטרה.

Order online and have your flower delivery for Sumatra taken care of by Flowers for Sumatra.
ההזמנה באינטרנט, לקבל את משלוח פרחים עבור סומטרה טופל על ידי פרחים סומטרה.

Matilda Briggs' was a ship associated with the giant rat of Sumatra a story for which the world is not yet prepared.
מטילדה בריגס היתה ספינה שנקשרה 'לפרשת 'חולדת הענק של סומטרה. סיפור שהעולם טרם ערוך לו.

after Marco Polo, who distinctly mentions the name of Sumatra.
שמזכיר במפורש את שמה של סומטרה.

By the late 13th century, the kingdom of Pasai in northern Sumatra converted to Islam.
בשלהי המאה ה-13 ממלכת פאסאי(בצפון סומטרה) המירה את דתה לאסלאם.

the fort pursuant to the Anglo-Dutch Sumatra treaties of 1871.
זאת בהתאם לאמנות סומטרה האנגלו-הולנדית משנת 1871.

Between 1318- 1330 CE, Mattiussi, a Franciscan friar, visited several places in today's Indonesia: Sumatra, Java, and Borneo.
בין השנים 1318- 1330 ביקר הנזיר הפרנציסקני מתיוס במספר מקומות באינדונזיה של ימינו: סומטרה, ג'אווה ובורנאו.

Our entire staff is dedicated to delivering the highest level of customer service for your flower delivery in Sumatra.
את כל צוות ייעודי כדי לספק את הרמה הגבוהה ביותר של שירות לקוחות על משלוחי הפרחים שלך ב סומטרה.

Acehnese is also used as local language in Langkat and Asahan(North Sumatra), and Kedah(Malaysia),
דוברים של אצ'נית מצויים גם בנפות לאנגקאט(Langkat) ואסהאן(Asahan) בצפון סומטרה ובמחוז קדאה במלזיה,

Is only found on the Indonesian Island of Sumatra and its population is estimated to be between 400 and 500 animals.
מקורו של הטיגריס באי האינדונזי סומטרה ואוכלוסייתו הפראית נאמדת בכ-400 עד 500 פרטים.

Friar Odoric of Pordenone", he visited several places in today's Indonesia: Sumatra, Java, and Banjarmasin in Borneo,
הוא מתעד את ביקוריו בכמה מקומות באינדונזיה של היום: סומטרה, ג'אווה,

Indonesians also enjoy visiting Bali and come from as far as Sumatra and other places in the archipelago.
אינדונזים גם נהנים לבקר באלים באים ככל סומטרה ובמקומות אחרים בארכיפלג.

on the island of Sumatra, in what is now Indonesia.
000 שנים באי סומטרה, באינדונזיה של ימינו.

In addition, there are numerous ferry services connecting Sumatra to Malaysia as well as other Indonesian islands.
בנוסף ישנם מספר רב של שירותי מעבורות המחברים בין סומטרה למלזיה וכן לאיים אינדונזיים אחרים.

Bridge Street, Sumatra Road, Parliament Street…'Hang on, hang on, Sumatra Road?
רחוב גשר, סומטרה כביש, רחוב פרלמנט… 'חכה רגע, חכה רגע, סומטרה כביש?

today they are found on only two islands: Borneo and Sumatra.
היום תפוצתם מוגבלת לשני איים- בורנאו וסומטרה.

The first information about the states located on the islands of Java, Sumatra and Kalimantan, refers to the VI century AD.
המידע הראשון על המדינות הממוקמות באיים של ג 'אווה, סומטרה ו Kalimantan, מתייחס המאה ה-6 לספירה.

Europe… even Sumatra, like that Pooch you got over there.
אפילו סומטרה כמו המשקה שיש לך שם.

Aceh on Sumatra island has been ruled by Islamic law since it was granted special autonomy in 2001-- an attempt by the central government to quell a long-running separatist insurgency.
מחוז אצ'ה באי סומטרה נשלט על ידי החוק האיסלאמי מאז שנת 2001 בה קיבל אוטונומיה מיוחדת כחלק מניסיון של הממשלה המרכזית להרגיע מרד מתמשך מצד בדלנים.

By the 1680s, a Persian visitor could describe a northern Sumatra where"every corner shelters a separate king
ב-1680 תיאר נוסע פרסי את צפון סומטרה כמקום שבו"כל פינה מאכלסת מלך