Examples of using Sumatra in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
City of Bukittinggi, West Sumatra is a historical city,
There are over 300,000 different animals found throughout the jungles of Borneo and Sumatra, many of which are injured,
V džungliach Bornea a Sumatry sa nachádza vyše 300-tisíc zvierat, z ktorých je množstvo zranených, zabitých napr.Bali and Sumatra.
Bali a Sumatru.The powerful maritime empire of Criwijaya with capital around Palembang in soutitsn Sumatra, was the centre for Buddhism learning
Silné námorné impérium Criwijaya s hlavným mestom okolo Palembangu na južnej Sumatre bolo centrom budhizmuthe narrow passage between the islands of Java and Sumatra.
úzke prechody medzi ostrovmi Jáva a Sumatrou.Eastern Sumatra and the Malaysian Peninsula where they live in rivers
Východnej Sumatra a Malajského polostrova, kde žijú v riekis a flowering plant that is endemic to Sumatra in the Indonesian Archipelago.
je kvitnúca rastlina, ktorá je endemická pre Sumatru v indonézskom súostroví.Other Indonesian areas gradually adopted Islam, making it the dominant religion in Java and Sumatra by the end of the 16th century.
Ďalšie indonézske oblasti začali postupne preberať islam, ktorý sa do konca 16. storočia stal dominantným náboženstvom na Jáve a Sumatre.According to Thalib, rendang, a dish from the Sumatra region, was selected in a CNN International poll couple years ago as one of the most popular dishes in the world.
Podľa Thaliba vybrala anketa CN International rendang- pokrm z oblasti Sumatry- pred pár rokmi ako jedno z najobľúbenejších jedál na svete.The first information about the states located on the islands of Java, Sumatra and Kalimantan, refers to the VI century AD. e.
Prvé informácie o štátoch, ktoré sa nachádzajú na ostrovoch Jáva, Sumatra a Kalimantan, sa týkajú VI. Storočia nášho letopočtu. e.Αbout a year ago, one of Pricore's exploration teams discovered an Imperial Army bunker on an island near Sumatra, and in that bunker, there were a collection of papers.
Asi pred rokom, jeden z výskumných tímov objavil cisársky vojenský bunker na ostrove pri Sumatre, a v tom bunkri, bola zbierka dokumentov.Ongoing conservation research is searching for alternative economic strategies for Sumatra that may replace the need for the acacia
Prebiehajúci výskum zameraný na ochranu prírody hľadá alternatívnu ekonomickú stratégiu pre Sumatru, ktorá môže nahradiť potrebu priemyslu akácieTsunami in Thailand 2004 year ago due to the vertical seismic shift of the plates of the subcontinents in The area of the so-called Yavan Trench is the west coast Sumatra Islands.
Tsunami v Thajsku v roku 2004 v dôsledku vertikálneho seizmického posunu dosiek subkontinentov v mm Oblasť takzvaného priekopu Yavan je západným pobrežím Sumatra ostrovy.the earliest evidence of Islamized populations in Indonesia dates to the 13th century in northern Sumatra.
v období raného islamu, prvé doklady o islamizácii obyvateľstva siahajú až do 13. storočia na sever Sumatry.operate a factory in Sumatra, Indonesia for collecting aquatic resources conveniently.
prevádzkujú továreň v Sumatre v Indonézii na zber vodných zdrojov pohodlne.the group's executive director for North Sumatra.
výkonná riaditeľka skupiny pre Severnú Sumatru.The existence of such accommodation is also to support the role of Singapore as a home base for tourism in West Sumatra province.
Existencia takéhoto ubytovania je tiež podporovať úlohu Singapuru ako domovskú základňu pre cestovný ruch v provincii Západná Sumatra.In 2015 we inaugurated our palm oil facility in Sei Mangkei, North Sumatra to support a more traceable, certified supply chain.
V roku 2015 sme otvorili naše zariadenie na spracovanie palmového oleja v Sei Mangkei na severe Sumatry, aby sme podporili lepšie vystopovateľný, certifikovaný dodávateľský reťazec.Other Indonesian areas gradually adopted Islam, and it was the dominant religion in Java and Sumatra by the end of the 16th century.
Ďalšie indonézske oblasti začali postupne preberať islam, ktorý sa do konca 16. storočia stal dominantným náboženstvom na Jáve a Sumatre.Bali and Sumatra.
Bali a Sumatru.
