SUOTU in English translation

• given
• endowed
• granted
• bestowed
• allowed

Examples of using Suotu in Finnish and their translations into English

Sinulle ei ole suotu sitä. Enimmäkseen.
Mostly. You haven't been afforded that same luxury.

Sinulle ei ole suotu sitä. Enimmäkseen.
You haven't been afforded that same luxury. Mostly.

SinuIIe on suotu harvinainen etuoikeus.
You have been accorded a very special privilege.

Minulle on suotu monia asioita.
I have been blessed with many things in this life.

Sinulle on suotu suuri valta.
You are blessed with a great power.

Sinua on suotu onnella, Tomas.
You are blessed with luck, Tomas.

Koko pohjoisella vyöhykkeellä meille on suotu uskomaton määrä kosteikkoja.
All across the boreal, we're blessed with this incredible abundance of wetlands.

Sitä etua ei suotu Trayvonille.
A benefit never afforded to Trayvon.

Minulle ei ole suotu lapsia.
God hasn't blessed me with children.

Itse asiassa useimmissa sivistysvaltiossa naisille on suotu se oikeus.
In fact, in most civilized countries women are afforded that privilege.

Muille maailman osille ei ole viimeisen 50 vuoden aikana suotu rauhaa.
Other parts of the world have not been blessed with peace in the last 50 years.

näkyy kaikille palkkioita jotka suotu häntä.
shown all the bounties which were bestowed upon him.

Sille ei ole suotu muuta ravinnonlähdettä.
Because it has been afforded no other food source.

Sitä on suotu harvoille.
Few of us have that privilege.

Ja yritin jopa haalia elinvuosia, joita minulle ei suotu.
I have tried to cheat life itself… by seizing years not granted me.

Sitä ei ole suotu kaikille.
It's not everyone's privilege.

Niin, sitä ei ole kaikille suotu, kuten sanottu.
Well, like I said, not everyone is that fortunate.

Paikassa on suotu minulle mainospalkki sivuston alaosassa, ja voitte löytää minut myös ylhäältä valikkopalkista.
They have given me a banner at the bottom of the site, and I'm up in the menu bar as well.

Parlamentin puhemiehelle ei ole suotu kykyä olla kaikkialla yhtä aikaa.
The President of Parliament is not endowed with the ability to be everywhere at once;

Ne, joille on suotu ymmärrystä, vastaavat:»Totisesti,
Those who are given the knowledge will say: