SUPPEA in English translation

• narrow
• concise
• small
• limited
• restricted
• short
• brief

Examples of using Suppea in Finnish and their translations into English

Tämä agenda on tosiaankin liian suppea.
This agenda is, of course, too restricted.

Perheessäsi taitaa olla suppea kielivarasto.
Your family seems to have a somewhat limited vocabulary.

42% suppea kansallinen määritelmä, ilman ammattikorkeakoulutusta.
42% narrow national definition, excluding tertiary VET.

tämä on hyvin suppea ala.
this is a very small field.

Selvitys oli suppea, mutta niin sen ilmeisesti pitääkin olla tässä yhteydessä.
It was brief, as it presumably needs to be in this context.

EIP: n entistä aktiivisempi mutta edelleen suppea rooli ja ehdotettu Euroopan investointiohjelma.
More active, but still limited, role of the EIB and the proposed Investment Plan for Europe.

Turvallisuusselvitys voi olla laaja, perusmuotoinen tai suppea.
These folds can be wide or narrow, prominent or subtle.

tummennetut sen vastakkaisista musta työtaso tai suppea musta varusteet.
shaded by its contrasting black worktop or concise black fittings.

se on mielestämme liian suppea.
do consider it to be too restricted.

Suppea kuvaus teknisiin määräyksiin sovellettavasta direktiivin 98/34/EY mukaisesta menettelystä.
Brief description of the procedure applicable to technical rules set up by Directive 98/34/EC.

Tällä hetkellä Euroopan tason poliittisten puolueiden rooli julkisella alueella on melko suppea.
Currently the role of European political parties in the public sphere is rather limited.

Komission ehdotus ainoastaan bioteknologian tukemisesta terveysnäkökohtien yhteydessä on liian suppea.
The Commission's suggestion that only biotechnology should be promoted in the health context is too narrow.

Oma mietintöni on tällä kertaa tarkoituksellisesti suppea.
My report this time is deliberately concise.

Niiden maiden erityistilanne, joissa on pieni tuotantokapasiteetti tai suppea kielialue.
The specific situation of countries with a low audiovisual production capacity or restricted language area.

Valleniuksen kuvataiteellinen ura jäi suhteellisen lyhyeksi ja tuotanto oli suppea.
Heinkel's industrial capacity was limited and production was delayed.

Picossa ei ole tarjolla Lua-standardikirjastoa vaan melko suppea valikoima basic-henkisiä valmisfunktioita.
Instead of the Lua standard library, Pico offers a fairly limited selection of BASIC-type functions.

Kaskovakuutus voi olla laaja tai suppea.
Voluntary vehicle insurance may be comprehensive or limited.

Tutkimuksen teoreettinen viitekehys on joko liian suppea, liian rönsyilevä tai laaja.
The theoretical framework of the research is too limited, too rambling and/or too extensive.

Naiseksi, joka ansaitsee elantonsa lavalla, sinulla on äärimmäisen suppea sanavarasto.
You have an extremely limited vocabulary. For a woman who wants to make her fortune on the stage.

Uusien sitovien teknisten standardien soveltamisalan pitäisi olla suppea.
Additional binding technical standards should be limited in scope.