RESTRICTED in Finnish translation

• rajoitettu
• rajallinen
• rajoitetuissa
• vain
• kiellettyä
• rajattu
• ainoastaan
• kielletyllä
• suppea
• rajoittaminen
• rajoittunut
• restricted
• rajoituksia
• kiellettyjä

Examples of using Restricted in English and their translations into Finnish

The EIB's environmental report is, in my view, too restricted.
EIP: n ympäristökertomus on mielestäni liian rajallinen.

processing is restricted to authorized persons.
työstämiseen on vain siihen valtuutetuilla henkilöillä.

Everything above that's restricted.
Kaikki sen yläpuolella on rajoitettu.

This is a restricted area. Attention, cargo vessel!
Olette kielletyllä alueella. Huomio, rahtialus!

This is a restricted area, sir.
Mutta tämä on kiellettyä aluetta, herra.

Restricted to whom? Those with access.
Rajattu kenelle? Joilla on pääsy.

The scope is overly restricted as it leaves out some engine categories.
Direktiivin soveltamisala on liian suppea, sillä tietyt moottoriluokat jäävät sen ulkopuolelle.

we feel that it is fairly restricted.
se on mielestämme varsin rajallinen.

Having to acitvate with itunes- being restricted to the apple app store.
Joutuvat acitvate iTunesin kanssa- on vain Applen App Store.

Access is restricted.
Pääsy on rajoitettu.

Case study 22: Restricted Car Access, Portofino, Italy.
Tapaustutkimus 22: Autoilun rajoittaminen, Portofino, Italia.

You're in a restricted area.
Olette kielletyllä alueella.

Miss, this is a restricted area.
Tämä on kiellettyä aluetta, neiti.

The President should be assisted by a restricted Presidium and an operational secretariat.
Puheenjohtajalla pitäisi olla apunaan suppea puheenjohtajisto ja operationaalinen sihteeristö.

We will have to cross the restricted area.
Meidän pitää ylittää rajattu alue.

Access to the holodeck has been restricted.
Pääsyä holokannelle on rajoitettu.

At the moment, the scope is relatively restricted.
Tällä hetkellä kantama on verrattain rajallinen.

Hitherto, interest at Union level has been restricted to professional sports, mainly as an economic activity.
Tähän saakka unionitason kiinnostus on suuntautunut vain ammattiurheiluun, lähinnä taloudellisena toimintana.

My present situation is a little bit restricted. Can that be amended?
Tilanteeni on vähän rajoittunut, Voiko sitä muuttaa vähän?

Attention, cargo vessel. This is a restricted area!
Olette kielletyllä alueella. Huomio, rahtialus!