Examples of using Surullinen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on erittäin surullinen, ettei hän päässyt tulemaan.
Älä ole surullinen hänen takiaan.
Tämä on surullinen tapa aloittaa valmistujaisjuhla.
Hän oli aina surullinen.
Tahdonko olla onnellinen vai surullinen loppuelämäni ajan?
Rodeoihmiset eivät pitäneet minusta. Olin surullinen.
Varmasti surullinen tarina.
Se on surullinen juttu, pikkuinen.
Järkyttynyt ja surullinen, ja suree yhden kirkkaimman tähtensä menetystä.
Shocked and saddened, a sport mourning the loss of one of its brightest stars.Jos olet surullinen, sano se. Kerrohan.
If you are upset you have to say so.Meillä ei ollut tietoa siitä, että olit niin surullinen.
We had no idea you were so unhappy.En välitä, vaikka mieheni näkisi, että olen surullinen.
I guess I don't care if my husband sees my sadness.Nyt sinä olet onnellinen ja minä olen surullinen.
So now you're happy, and I'm miserable.Ei hätää. Olet surullinen.
It's okay. You're sad.Eikö ole surullinen näky? Kiitos?
Yksi surullinen totuus on.
One tragic truth.Surullinen, säälittävä näkyhän minä olen.
Sorrowful, pitiful sight I am.Oliko äiti surullinen takiani?
Is Mum upset because of me?Olen surullinen, että noin moni teistä seurasi Tiboria.
Followed Tibor down this path of treachery. I am saddened that so many of you.mutta en surullinen.
but not unhappy.
