SUUNNATA in English translation

• head
• direct
• focus
• orient
• be targeted
• aimed
• to redirect
• to reorient
• directed
• heading
• focused
• aim
• aiming

Examples of using Suunnata in Finnish and their translations into English

Parantamaan keho paremmin. Tiedän, kuinka suunnata henki.
I know how to reorient the spirit… To better heal the body.

Razor tulisi suunnata ylöspäin, eli kurkun leuka.
Razor should be directed upwards, ie from the throat to your chin.

Hän saattaa suunnata suoraan asunnolle.
He may head straight back to our quarters.

kuinka suunnata henki.
I know how to reorient the spirit.

Pitäisikö eurooppalaisia ohjuksia ja sukellusveneitä suunnata Taiwanin demokraattista tasavaltaa vastaan?
Are we to have European missiles and submarines directed against the Democratic Republic of Taiwan?

Tohtori taitaa suunnata pakokapseleille. Luutnantti.
I think the Doctor's heading for the escape pods. Lieutenant.

Voisimme suunnata rannikolle ja päästä hetkeksi etäälle kaikesta.
We could head to the coast.

Tiedotuskampanjoita tulee suunnata myös koulutuslaitoksiin.
Information campaigns should also be focused on educational institutions.

Opiskelijoiden tulisi suunnata selittää tunnistamat punaiset nuolet kussakin piirretyt.
Students should be directed to explain the symbols identified by red arrows in each of the cartoons.

Meidän on parasta suunnata pohjoiseen.
We are best heading north.

Muistakaa suunnata länteen. Kun onnistutte lähtemään kirkolta.
When you manage to leave the church remember head west.

Politiikka tulisi pikemminkin suunnata"pelkosäästämistä" vastaan ja vakauttamaan kulutuskysyntää.
Rather, policy should aim to combat the phenomenon of"anxiety-induced saving" and thus to stabilize consumer demand.

Sormien tulisi suunnata eri suuntiin.
The fingers should be directed in different directions.

Ilman tietoa ei omia taitojaan voi suunnata oikein.
Without knowledge, skill cannot be focused.

taidan suunnata länteen.
I'm thinking about heading west.

Aion suunnata kotiin. Ei.
No, no. i'm gonna head on back.

Niitä ei ole voitu suunnata meihin, olemme liian matalalla.
They can't be aiming at us. We're too low. They would blow themselves up.

Ehdokasmaissa toimivia EU: n rahastoja tulisi suunnata erityisesti tähän tarkoitukseen.
EU funds to the candidate countries should be directed in particular to this.

Ryhmä ei myöskään nimeä aloja tai alueita, joille vientiä tulisi suunnata.
The group will not state sectors or areas to which export efforts should be focused.

Tunnen lämmön mut rauhoittaa suunnata alas.
It's soothing, heading down♪.