TO REDIRECT in Finnish translation

• ohjata
• suunnata
• suuntaamaan
• uudelleenohjata
• kohdentaa uudelleen
• ohjaamaan

Examples of using To redirect in English and their translations into Finnish

Its aim is to redirect the research and development activities of Ukrainian scientists
Keskuksen tarkoituksena on suunnata Ukrainan tutkijoiden ja teknologian asiantuntijoiden tutkimus-

For example, to redirect your home directory(designated by/) to a subdirectory named/newhome, type/newhome in the Redirect To box and select this option.
Jos haluat uudelleenohjata esimerkiksi kotikansion(jonka merkintätapa on/) alikansioon/newhome, kirjoita Uud. ohj. kohde-ruutuun/newhome ja valitse tämä asetus.

This feature is useful if you want to redirect calls only when the line is busy.
Tämä ominaisuus on hyödyllinen, jos haluat ohjata puhelut vain, kun linja on varattu.

Denmark and Sweden, for example, have been able to redirect public spending by introducing national expenditure rules and performance budgeting schemes within a medium-term framework.
Esimerkiksi Tanska ja Ruotsi ovat kyenneet suuntaamaan julkisia menoja uudestaan ottamalla käyttöön kansalliset menoja koskevat säännöt ja tuloksiin perustuvat talousarviojärjestelmät keskipitkällä aikavälillä.

the Council decided to redirect the programme in autumn 2007.
neuvosto päättivät suunnata ohjelman uudella tavalla syksyllä 2007.

Select to redirect a virtual directory to the destination URL without adding any other portions of the original URL.
Valitsemalla tämän voit uudelleenohjata näennäiskansion URL-kohdeosoitteeseen ilman, että muita alkuperäisen URL-osoitteen osia lisätään.

New orientations for the Programme were approved in order to redirect support towards the preparation of the candidate countries for accession in the key areas identified in the Accession Partnerships.
Ohjelman uudet suuntaviivat hyväksyttiin, jotta tukea voitaisiin kohdentaa uudelleen ehdokasmaiden liittymisen valmisteluun pääasiallisilla aloilla, jotka on yksilöity liittymistä koskevissa kumppanuuksissa.

If we do not wish to redirect Turkey towards privileged partner status,
Jos emme halua keskustelussa esittämäni ehdotuksen mukaisesti ohjata Turkkia kohti suosituimmuuskumppanuutta,

Both the Stockholm and the Lisbon European Councils have asked for Member States to redirect aid away from sector specific
Sekä Tukholmassa että Lissabonissa kokoontuneet Eurooppa-neuvostot pyysivät jäsenvaltioita suuntaamaan tukia alakohtaisesta ja tapauskohtaisesta tuesta uudelleen

Select to redirect requests for this resource to the destination URL without adding any other portions of the original URL.
Valitsemalla tämän voit uudelleenohjata tämän resurssin pyynnöt URL-kohdeosoitteeseen ilman, että muita alkuperäisen URL-osoitteen osia lisätään.

The Stockholm European Council in 2001 called on the Member States to redirect aid toward horizontal objectives of common interest,
Tukholmassa vuonna 2001 kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita suuntaamaan tukea yhteisen edun mukaisiin horisontaalisiin tavoitteisiin,

Summit on Sustainable Development(Johannesburg) as an opportunity to redirect globalisation towards sustainable development
joka olisi nähtävä mahdollisuutena ohjata maailmanlaajuistumista kestävän kehityksen

They have started, within their national budgets, to redirect government expenditure to foster growth-enhancing investment in physical
Ne ovat ryhtyneet ohjaamaan kansallisten talousarvioidensa puitteissa julkisia menoja aineelliseen

double-tap on the clip to redirect to the audio inspector.
kaksoisnapauttamalla leikettä ohjata audio tarkastaja.

The measures foreseen in the new Directive will help to redirect tobacco trade to legal channels,
Uudessa direktiivissä säädetyt toimenpiteet auttavat ohjaamaan tupakkatuotteiden kauppaa laillisiin kanaviin,

then they have set their phone to redirect your number.
Sitten he ovat asettaneet puhelimen ohjata numero.

Finally, Commissioner, you claim that all instruments are being used to force Israel to redirect those taxes to the Palestinians.
Arvoisa komission jäsen, haluan lopuksi kommentoida väitettänne siitä, että kaikki keinot ovat käytössä Israelin pakottamiseksi ohjaamaan verot jälleen palestiinalaisille.

The general purpose of adware is to display the load of excessive advertisement banners while you surf the web and to redirect you to many other dangerous places in the Internet.
Yleiskäyttöinen adware on näyttävän kuormituksen liiallinen Ulkomainokset, kun surffaat verkossa ja ohjata sinut monia muita vaarallisia paikkoja Internetissä.

pop-ups on non-gambling sites are two forms of internet advertising intended to redirect traffic to on-line gambling services.
käytetyt sähköiset mainospalkit ja ponnahdusikkunat ovat kaksi internetmainonnan muotoa, joilla pyritään ohjaamaan nettiliikennettä sähköisesti välitettäviin rahapelipalveluihin.

You may however use your own Domain Names/URLs to redirect the affiliate link(s) to the affiliate websites.
Oman toimialueen nimet/URLs avulla voi kuitenkin ohjata affiliate linkit affiliate-websites.