SUURI LÄPIMURTO in English translation

• major breakthrough
• big break
• big breakthrough
• great breakthrough

Examples of using Suuri läpimurto in Finnish and their translations into English

ELDR-ryhmä kannattaa tätä säädöstä erittäin voimakkaasti, koska se on suuri läpimurto sisämarkkinoilla ja Lissabonin sopimuksen kannalta alalla,
Reform Party welcomes this very strongly because it is a major breakthrough in the single market and for the Lisbon agreement into

Tämä on kansanterveyden kannalta suuri läpimurto, sillä nyt saamme savukepakkauksiin merkintöjä
warnings on cigarette packets, This is a huge breakthrough for public health as we now have labels

Kun lähdimme kollegalta, hän sai lopulta suuren läpimurtonsa.
When we were getting out of college is when she finally got her big breakthrough.

Ensimmäisen suuren läpimurtonsa hän teki täällä Euroopan parlamentissa.
He made a great breakthrough, initially, here in the European Parliament.

Se on suurin läpimurto sosiaalisen Euroopan puolesta tekemässämme työssä.
That is the greatest breakthrough as we work towards a social Europe.

Sen ratkaiseminen olisi tieteen historian suurin läpimurto.
Solving it would be the greatest breakthrough in the history of science.

Se organismi voi olla asekehittelyn suurin läpimurto- sitten atomipommin.
That organism could be the greatest breakthrough in weapons research since man split the atom.

Garnier teki suuren läpimurtonsa vuonna 1928 seurasi pian sen jälkeen, kun riippumattomien ratkaisuja yleinen ongelma Douglas ja Radó.
Garnier made a major breakthrough in 1928 followed soon after by independent solutions to the general problem by Douglas and by Radó.

Tämän materiaalin suurin läpimurto on mekaanisen lujuuden ja itsekorjauskyvyn välisen tasapainon ratkaiseminen.
The biggest breakthrough of this material is to solve the problem of balance between mechanical strength and self-repair performance.”.

Hyvät naiset ja herrat, suurin läpimurto matkustamisessa siitä lähtien kun Rodney Tricycle tuumi:"Olen väsynyt kävelemään.
Ladies and gentlemen, the greatest breakthrough in travel since Mr. Rodney Tricycle thought to himself.

injektio, koska ihmisen kasvuhormoni molekyyli on liian suuri läpi seinien ruoansulatuskanavan, esimerkiksi.
because the Human Growth Hormone molecule is too large to pass through the walls of the digestive system, for instance.

Indiaandquot; urheilun laitteet on myös suurempi läpimurto.
in the field of sports equipment will also have greater breakthrough.

Palauttaminen oli viimeinen suuri läpimurto.
Reversion was the last breakthrough.

Lucy lapsineen oli suuri läpimurto.
Lucy and her child were our first major find.

Tämä voi olla suuri läpimurto minulle.
Could be a big career break for me.

Uskon, että se oli meille suuri läpimurto.
I think we made a real breakthrough.

Uskon, että se oli meille suuri läpimurto.
I think you mean that you made a breakthrough.

Numero yksi. Tämä voi olla suuri läpimurto minulle.
Number one. Could be a big career break for me.

Se saattaa olla elinaikanamme tieteen suurin läpimurto.
This may be the biggest scientific breakthrough of our lifetime.

Suurin läpimurto tapahtui Oregon Trailia" pelatessa.
The real breakthrough actually happened during"Oregon Trail.