SUVAITSEVAINEN in English translation

• tolerant
• liberal
• tolerance
• broad-minded

Examples of using Suvaitsevainen in Finnish and their translations into English

hyvin pitkämielinen ja suvaitsevainen.
of great generosity and forbearance.

No minkä?-Olen suvaitsevainen mies.
Well, you know I'm a liberal-minded man.

Teidän majesteettinne, olette niin suvaitsevainen.
Your Majesty, you're so lenient.

Rileyn suvaitsevainen Nina-emo.
Riley's permissive mom, Nina.

Tähtilaivaston akatemia on suvaitsevainen paikka.
Starfleet Academy is a very accepting place.

Olen erittäin suvaitsevainen.
I'm very lenient.

Minun pitäisi olla eloisa ja suvaitsevainen ja avoin muiden ihmisten ajatuksille ja teoille,
I need to be fresh and liberal… and open to what other people think

kaupungilla on suvaitsevainen ja positiivinen suhtautuminen gay-turismiin.
the city is liberal and positive towards gay tourism.

Olen suvaitsevainen tällä kertaa, mutta- kun seuraavan kerran tulet niin meillä on ongelmia.
We have got problems. I'm-- Well, I'm gonna be open-minded about it this time, but… next time

eurooppalainen kulttuuri on myös suvaitsevainen ja kompromissiin pyrkivä kulttuuri.
that European culture is also a culture of tolerance and compromise.

toimiva tohtori Redeker joutui piiloutumaan tappouhkausten vuoksi, koska aina niin suvaitsevainen islam ei siedä Koraanin arvostelua.
had to go into hiding following death threats, because the oh-so-tolerant Islam does not tolerate criticism of its holy Koran.

josta kuningas Tapani Pyhän ansiosta luotiin suvaitsevainen, ystävällinen, monietninen kristitty yhteisö,
thanks to Saint-King Stephen, was created as a tolerant, welcoming, multi-ethnic Christian community,

Meidän on oltava suvaitsevaisia ja hyviä naapureita.
We must be tolerant, and we must be good neighbours.

Olemmeko suvaitsevaisia, rakastavia jopa?
Are we tolerant, loving even?

On osoitettu, että suvaitsevaiset ja kulttuurisesti monimuotoiset yhteiskunnat menestyvät parhaiten myös taloudellisesti.
It has been shown that liberal and culturally diverse societies are also the most successful economically.

He ovat suvaitsevaisia ja joustavia ihmisiä.
They are tolerant and flexible people.

Tomilla on erittäin suvaitsevaiset näkemykset.
Tom has very liberal views.

Miten demokraattista ja suvaitsevaista!
What a fine champion of democracy and tolerance!

Kylmä suvaitsevaisia â â vuosittain rikkakasvien tai maloletnik.
Cold tolerant annual weed or maloletnik.

Emme voi antaa suvaitsevaisten asenteiden estää.
we can't let their permissive attitudes.