SYNAGOGA in English translation

• synagogue
• synagogues

Examples of using Synagoga in Finnish and their translations into English

mm. synagoga.
including the synagogue.

Tiede vastaan synagoga.
Science versus, uh, the synagogue.

Hänen yritystään saada Temppeli vuorelle rakennetuksi synagoga on myöhemmin jatkanut hänen lankonsa,
His call for the establishment of a synagogue on the Temple Mount has subsequently been reiterated by his brother-in-law,

Kuuluisa Váci-katu, Duna Corso, synagoga, kansallismuseo, katettu kauppahalli,
Famous Váci street, the Duna Corso, the Synagogue, the National Museum,

Galilean ja Juudean monien pienempien kaupunkien tavoin Jireonissakin oli synagoga, ja toimintansa alkuvaiheissa Jeesuksella oli tapana puhua näissä synagogissa sapattipäivänä.
As in many of even the smaller cities of Galilee and Judea, there was a synagogue, and during the earlier times of Jesus' ministry it was his custom to speak in these synagogues on the Sabbath day.

Se on synagoga, joka on mitä voitaisiin kutsua juutalainen seurakunta,
It is in the synagogue, which is what you would call the Jews church,

Ilmoitamme, että Beth Israelin hautausmaan myynnin takia… Synagoga lähetti näitä, jos ihmiset haluaisivat siirtää omaisten haudan.
We wish to inform you that following the sale of the Beth Israel Cemetery… you wanted to relocate your loved ones. Yeah, the synagogue sent these out if.

Ilmoitamme, että Beth Israelin hautausmaan myynnin takia… Synagoga lähetti näitä, jos ihmiset haluaisivat siirtää omaisten haudan.
We wish to inform you that following the sale of the Beth Israel Cemetery… Yeah, the synagogue sent these out if you wanted to relocate your loved ones.

Rukoushuoneen rakennus palautettiin juutalaisille vasta vuosina 1996-1997, ja vuonna 2015 synagoga otettiin juhlallisesti käyttöön laajan uudistuksen jälkeen.
The house of prayer was returned to the Jews only in 1996-1997, and in 2015, the synagogue was inaugurated after the building's reconstruction.

Pyhän Yrjön ortodoksinen katedraali, katolinen kirkko 1895 gothic-tyyliin ja synagoga vuodesta 1809 ovat vaikuttavimmat ja kauneimmat uskonnolliset temppelit Serbiassa.
St. George's orthodox cathedral, the Catholic Church from 1895 in gothic style and the Synagogue from 1809 are the most impressive and the most beautiful religious temples in Serbia.

Vuonna 1903 rukoushuoneen rakentamista varten hankittiin tyhjänä ollut tontti ja 2. maaliskuuta 1915 synagoga otettiin käyttöön.
In 1903, an empty site was bought to use as a house of prayer, and on March 2, 1915, the synagogue held its official opening.

katolinen kirkko ja synagoga samalla pienellä alueella kaupungin keskustassa.
a Catholic church and a synagogue all in one small area in the city centre.

Rakennus vihittiin käyttöön vuonna 2007 ja se on ensimmäinen maahan sodan jälkeen rakennettu synagoga.
Unveiled in 2007, the synagogue is the first to have been built in the country after the war.

rakennus on ollut synagoga,- alapuolella pieniä Daavidin tähtiä. kuten tässä voi nähdä ikkunoiden joskus taas on selviä symboleita.
sometimes there's more explicit symbols, that it used to be a synagogue or something, like here you can see below the windows Sometimes you can kind of get a sense from the architecture.

ortodoksikirkko, synagoga ja protestanttikirkko.
an Orthodox church, a synagogue and a Protestant church.

Missä synagogassa perheesi kävi?
To what synagogue did your family go?

Jokaisen kirkon, moskeijan tai synagogan edessä ei tietenkään voi olla poliisia.
Of course, we cannot have a policeman standing in front of every church, mosque or synagogue.

Alkuperäistä synagogaa pommitti tuhoisin seurauksin antisemitistinen Nuoliristi-järjestö 3. helmikuuta vuonna 1939.
The synagogue was bombed by the Hungarian pro-Nazi Arrow Cross Party on 3 February 1939.

Sieltä on tunnistettu myös juutalaisten synagogan jäänteet, mukaan lukien mosaiikkilattiaa.
It is also referred to as the Cochin Jewish Synagogue or the Mattancherry Synagogue..

Hän myös johti kaupungin synagogaa ja perusti juutalaisen vanhainkoden.
He was the head of Taganrog synagogue and a founder of a Jewish asylum for the aged.