THE SYNAGOGUE in Finnish translation

• synagoga
• synagoogasta
• synagogassa
• synagogan
• synagogasta

Examples of using The synagogue in English and their translations into Finnish

Where? In the synagogue"Vilnius?
Vilnan synagogaan. Minne?

During World War II Nazis soldiers occupied the synagogue and they used that as a storehouse.
Toisessa maailmansodassa saksalaiset sotilaat käyttivät synagogaa asevarastona ja tallina.

He left it all lo the synagogue.
Hän jätti kaiken synagogalle.

The synagogue was the center of religious education.
Uskontofenomenologia on yksi uskontotieteen pääala.

The synagogue is presently Orthodox.
Nykyisin inkerikot ovat ortodokseja.

The synagogue is one of the largest in Asia outside of Israel.
Lapidarium on yksi suurimpia Euroopassa Italian ulkopuolella.

The synagogue itself is two storeys high.
Juurikärpäset(Anthomyiidae) on kaksisiipisten suuri heimo.

The synagogue was repaired in 1947.
Synagogarakennus kunnostettiin vuonna 1975.

He gave the synagogue its name, Beth Shalom.
Sassanidit kutsuivat sitä puolestaan nimellä Garmakán tai Beth Garmai.

Famous Váci street, the Duna Corso, the Synagogue, the National Museum,
Kuuluisa Váci-katu, Duna Corso, synagoga, kansallismuseo, katettu kauppahalli,

Now there arose some of that which is called the synagogue of the Libertines, and of the Cyrenians,
Niin nousi muutamia niin kutsutusta libertiinien ja kyreniläisten ja aleksandrialaisten synagoogasta sekä niiden joukosta, jotka olivat Kilikiasta

We wish to inform you that following the sale of the Beth Israel Cemetery… you wanted to relocate your loved ones. Yeah, the synagogue sent these out if.
Ilmoitamme, että Beth Israelin hautausmaan myynnin takia… Synagoga lähetti näitä, jos ihmiset haluaisivat siirtää omaisten haudan.

We wish to inform you that following the sale of the Beth Israel Cemetery… Yeah, the synagogue sent these out if you wanted to relocate your loved ones.
Ilmoitamme, että Beth Israelin hautausmaan myynnin takia… Synagoga lähetti näitä, jos ihmiset haluaisivat siirtää omaisten haudan.

It was after this sermon in the synagogue that Judas Iscariot entertained his first conscious thought of deserting.
Juuri tämän synagogassa pidetyn saarnan jälkeen Juudas Iskariot ensi kertaa tietoisesti leikitteli mielessään luopumisajatuksella.

The house of prayer was returned to the Jews only in 1996-1997, and in 2015, the synagogue was inaugurated after the building's reconstruction.
Rukoushuoneen rakennus palautettiin juutalaisille vasta vuosina 1996-1997, ja vuonna 2015 synagoga otettiin juhlallisesti käyttöön laajan uudistuksen jälkeen.

As Jesus taught in the synagogue this Sabbath afternoon, according to custom he took the first text from the law,
Kun Jeesus tänä sapatti-iltapäivänä opetti synagogassa, hän valitsi tavan mukaan ensimmäisen tekstinsä lain puolelta

apartments in the centre of Budapest, close to the Market Hall, the Synagogue and the National Museum.
huoneistot sijaitsevat Budapestin keskustassa kauppahallin, synagogan ja kansallismuseon lähellä.

St. George's orthodox cathedral, the Catholic Church from 1895 in gothic style and the Synagogue from 1809 are the most impressive and the most beautiful religious temples in Serbia.
Pyhän Yrjön ortodoksinen katedraali, katolinen kirkko 1895 gothic-tyyliin ja synagoga vuodesta 1809 ovat vaikuttavimmat ja kauneimmat uskonnolliset temppelit Serbiassa.

His parents said this because they were afraid of the Jewish authorities… who had already agreed that anyone who said he believed… that Jesus was the Messiah would be expelled from the synagogue.
He sanoivat näin, koska pelkäsivät juutalaisia. Juutalaiset olivat näet jo päättäneet- erottaa synagogasta jokaisen, joka tunnustaisi Jeesuksen Messiaaksi.

to ask distinguished visitors, stopping over the Sabbath in Nazarethˆ, to address the synagogue.
Nasaretissa sapatin yli viipyviä merkittäviä vierailijoita pyydettiin puhumaan synagogassa.